我们的外教课~ @ 杂谈&网友交流

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

论坛风格

帮助

插件

>>> 言之有物的聊天也不是那么难的
樱花大战--浪漫樱姿BBS → 杂谈&网友交流 [返回] → 浏览：我们的外教课~　标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 151 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

◆此帖被阅读 5961 次◆　　　　

* 贴子主题：我们的外教课~ 把本贴加入收藏夹

翔
头衔: 平安夜里教堂的鸣钟人

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 138
现金: 15363 怨金
存款: 140013 怨金
贷款: 没贷款
来自: Shanghai~　 China
发帖: 458 篇
精华: 0 篇
资料:
在线: 60 时 37 分 30 秒
注册: 2005/06/21 02:53pm
造访: 2007/02/01 00:04am
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [楼主]

一天我们可爱的外教让我们组建自己的餐厅，在我们的异想天开下，结果什么“Harry Potter”魔法餐厅、瘦身餐厅层出不穷，推荐两个最有特色的双胞胎餐厅：'
1．“Xinjiang Azari Restaurant”（附：Azari—近似于上海话“阿诈里”，骗子之意是也。这个么……外教是肯定不懂的啦……偷笑^_^）q89
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　KF"ivn
2．此同胞餐厅卖hot coke、stone bread、birdflu chicken、full-of-water coffee（不知是否这么写^_^b）0*SuR5
命名为——————（噔噔噔——）“Bukenni Kenshei Restaurant”！！！V6\X
……©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　wF]
……©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　k
……©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　Uy*@
懂了吧？？（英语不好的人应该很快就能看出来的>o<，我原来还当是肯尼亚之类的地名XD）写完名字，全场寂静，一转眼，到处是人仰马翻的景象，只剩外教用英语奇怪地读着完全不能理解的名字，一脸疑惑……全班再次捂肚中……gD|
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　!3
下课，经英语老师一番解释，外教感慨：“I think I’m really a crazy teacher…”q
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　F
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　=A
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　cIs
N久后的又一外教课，依旧可爱的外教让我们发明各种品牌产品，于是乎，在我们的再次异想天开下，又有两大特色产品诞生——>o<：TuT8|J
1．“Micheal Jackson”correction pen（对！就是那家伙）}CKv
2．咳，咳（众人：别老咳呀，说产品吧！）产品为——————“Sunshine” Solar Power torch（品牌来源：发明者名字的谐音的英译——对，英译）C)
好好想想，一定能理解其中的奥妙DI~~~~~！！\rGX
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　A
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　Fj[X
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　U
PS：一英语课上，老师要求同学叙述男女的差别，某同学报出“山东馒头”，众人不解，it turned out to be“Sentimental”…………||||#|
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　B
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　`
PS2-_-||：此为未得真经之人所设（随口说的……不懂？就是为没看懂上面的人所设也）：jA!
1．实在看不出来的（没人吧？）请听该组同学的解释：“If we don’t cheat you，who will we cheat？”（爆——）j%&I'
2．关键在于“Solar Power”，查查字典吧~（再爆——）;iVj

Endless…………

发贴时间 2005/12/17 02:21pm　IP: 已设置保密 [本文共1583字节]　

Anyhow
头衔: 尼伯龙根之歌

等级: 事務局接待員
信息: 该用户目前不在线
威望: +4　积分: 935
现金: 8733 怨金
存款: 1078858 怨金
贷款: 没贷款
来自: 星空守望者　
发帖: 2390 篇
精华: 0 篇
在线: 212 时 39 分 11 秒
注册: 2005/06/05 09:05pm
造访: 2016/02/18 01:01am
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 2 楼]

我要坦白,上面的英语我一句都看不懂...看来我的英语真的是很烂...kRZ:z
不明所以啊...下面的黄字提醒我了一个事情:我要被单词了...3 xU)
PS:这回英语考试得了40多分...T_T...y

月夜幻光河

发贴时间 2005/12/17 03:17pm　IP: 已设置保密 [本文共182字节]　

番薯
头衔: 流落人间的死神

等级: 敗家神
信息: 该用户目前不在线此人为总版主
威望: +5　积分: 1680
现金: 210 怨金
存款: 58384013448 怨金
贷款: 没贷款
来自: 疯人院~~~！　 China
发帖: 2096 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 341 时 57 分 02 秒
注册: 2003/08/22 11:28pm
造访: 2023/05/31 02:39pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 3 楼]

不那个你那个谁……这句话已经成为套路了啊……H Sn-

我最喜欢地球了……

发贴时间 2005/12/17 07:22pm　IP: 已设置保密 [本文共68字节]　

翔
头衔: 平安夜里教堂的鸣钟人

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 138
现金: 15363 怨金
存款: 140013 怨金
贷款: 没贷款
来自: Shanghai~　 China
发帖: 458 篇
精华: 0 篇
资料:
在线: 60 时 37 分 30 秒
注册: 2005/06/21 02:53pm
造访: 2007/02/01 00:04am
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 4 楼]

放心,我的英语也正在"吃老本"中……老师教得好快……上过的课文和没上的感觉一样（语文也是）……造句脑子里一片空白……深刻反省中…………`T-U
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　^BB\
还是“翻译”（中翻中）一下吧：“Xinjiang Azari Restaurant”——新疆阿诈里餐厅（即专骗人的）*"'[n<
hot coke、stone bread、birdflu chicken、full-of-water coffee——（我就直译吧）热可乐、石头面包、禽流感鸡、满是水的咖啡2?btK
“Bukenni Kenshei Restaurant”！！！——咳咳，“不坑你坑谁”餐厅|Z0
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　K
“Micheal Jackson”correction pen——“迈克尔·杰克逊”牌修整笔（想想他的整容吧XD）Rb0/b
“Sunshine” Solar Power torch——“阳光”牌太阳能手电筒（太阳能的……居然是太阳能的——某使用者言。品牌名和发明者名谐音哪……）^W-9]
it turned out to be“Sentimental”——结果（他要说的）是“Sentimental”……7"

Endless…………

发贴时间 2005/12/24 11:48pm　IP: 已设置保密 [本文共780字节]　

该主题只有一页

快速回复主题:	我们的外教课~
您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项使用 LeoBBS 标签？显示您的签名？使用表情字符转换？使用字体转换？	快速引用第楼层的回复

加到"个人收藏夹"

主题管理：总固顶

取消总固顶

取消区固顶

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有：雷傲超级论坛　版本： LeoBBS X Build050830

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 54.69 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]