>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件   


>>> 言之有物的聊天也不是那么难的
樱花大战--浪漫樱姿BBS杂谈&网友交流 [返回] → 浏览:《未来》中文雏形版 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 199 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 4761 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: 《未来》中文雏形版 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   
 zadamdam78 
 头衔: 瓦尔基里的猎物

 

等级: 帝劇餐廳侍應
信息: 该用户目前不在线 帅哥 亥猪 巨蟹座
威望: +1 积分: 299
现金: 6142 怨金
存款: 768719 怨金
贷款: 没贷款
来自: 河南郑州 China
发帖: 586
精华: 1
资料:   发送即时消息给zadamdam78
在线: 142 时 49 分 28 秒
注册: 2004/02/06 11:45pm
造访: 2011/12/26 04:26pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  未来(ボヤージュ)中文第一版r
作詞: 78ta2L{
作曲: 田中公平sT
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  9FdX
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=5736128R4}wk
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  AxIC$
↑傻的吃吧试唱版,慎入n!
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  <!J7'V
(グリシーヌ)いくつもの 出会いが 歌となり)
再见了 我的朋友 在歌声中远去eijG
あたらしい わたしを 見つめたいAL;rz3
约定未来 让你看到 一个新的自己9:6a")
(ロべリア)いくつもの 悲しみ 分かち合い@X+L
再见了 我的朋友 没有不散的宴席e
すばらしい よろこび ありがとうz8I$
悲欢合离,微笑泪滴,全都化成感激:38
(コクリコ)あなたに会えてよかった その思い出 抱きしめ27
与你相遇,缘分要谢天谢地,每一分每一秒,不曾忘记Q2}L
あなたと過ごしたときを~t
与你一同,走过的这些日子(
(全員)いま永遠に 感じる8l_;<
美好回忆 永藏心底j:
さあ 夢を見よう 新たな物語のPH
SA 让梦想做指引 带着你去创造未来的奇迹E94r
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてa
SA 歌舞送别离 期待着重逢在某个冬季>u}Y1
(グリシーヌ)旅立ちの 季節を 歌に乗せy&A3(
起程的 时刻 一点一点地靠近DxpL9
あたらしい わたしを 見つけたいBogR\
约定未来 让你见到 一个新的自己EFD
(ロべリア)たくさんの 言葉を 思い出す8\p
怒发冲冠,嬉皮笑脸,此刻全都想起b-
お別れの 涙は 似合わないn6\}l
请用欢笑来送别  请把眼泪擦去G
(花火)あなたが 教えてくれた 愛を胸に とどめてKm&<+
曾经说过,你那些温柔话语,爱在我心底,怎能舍弃N=if
あなたの 面影慕うqzO!Xf
带着微笑 每一次对我鼓励=
(全員)いま美しく 咲きますb:c"(
美好瞬间,永不凋零g
さあ 夢を見よう 新たな物語のGg
SA 让梦想做指引 带着你去创造未来的奇迹7:_~
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてwQ`V
SA 歌舞送别离 期待着重逢在某个冬季=cPm
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  iEnLq
(エリカ)こころに吹く風は あなたの 愛の風Le,Fg
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  Aj;/4"
踊ろう 笑顔で Last Dancej{:k;
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  9D`0
またいつか 会えるから7bd
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  @<
(全員)さあ 夢を作ろ あらたな若い力で1n=ar^
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてht<t
さあ 夢を繋ご 互いの手を握り合い8DBuX-
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてpH
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  K'@
さあ 夢を作ろ あらたな若い力で6#T;
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてU<O)
さあ 夢を繋ご 互いの手を握り合いJX=NQN
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くしてu/
さあ 夢を作ろ あらたな若い力でyI"
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くして[n
さあ 夢を繋ご 互いの手を握り合いd- F
さあ 歌を踊ろ その胸を熱くして*
(エリカ)人と人が いま 未来へ向かってる&
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  O
 下午就要乘火车离开上海,回家过年了;jH
 忽然想到这首歌(也是俺正式跨入同人歌界的第一首歌捏 =v=),用原文唱来唱去没啥感觉,于是冒死填了中文词……欢迎批斗A
 RP到家,从填词到成品花了两个多小时,赶工之下,难出精品……OTLrj
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  F^U)2+
 以凑满字数为最高目标,随便组出来的词(大爷在冬季都出来了……),和以前一样,希望成为一层基础一次契机一块砖头,在未来一定能看到更脍炙人口的版本吧7d\S








同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……


发贴时间2007/01/11 01:41pm IP: 已设置保密[本文共2453字节]  
 Top☆小阮子 

 

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线 帅哥 寅虎 水瓶座
威望: 0 积分: 99
现金: 8328 怨金
存款: 222732 怨金
贷款: 没贷款
来自: 广东湛江 China
发帖: 369
精华: 0
资料:   发送即时消息给top☆小阮子
在线: 45 时 36 分 18 秒
注册: 2005/07/09 09:21pm
造访: 2011/05/20 10:26pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
  (コクリコ)あなたに会えてよかった その思い出 抱きしめZle)
与你相遇,缘分要谢天谢地,每一分每一秒,不曾忘记Hq-`[
あなたと過ごしたときを5HS
与你一同,走过的这些日子?
(全員)いま永遠に 感じるd$
美好回忆 永藏心底K+L
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  WA
这一段的中文我觉得这样会顺口点~~~{
与你相遇,缘分要谢天谢地,每一分每一秒,不曾忘记你1
与你一同,走过的这些日子8(L v
美好的回忆 永远埋在心低00"
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  tW
(花火)あなたが 教えてくれた 愛を胸に とどめて.E>
曾经说过,你那些温柔话语,爱在我心底,怎能舍弃M#C
あなたの 面影慕うf^
带着微笑 每一次对我鼓励bY
(全員)いま美しく 咲きますP
美好瞬间,永不凋零U@P^
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  r4
这一段~~我觉得这样也行~~]ZP*}
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  dZvO
你曾经说过,那些温柔的话语,爱在我心底,不能舍弃你iwY!
带着微笑 每一次对我鼓励/',
美好的瞬间,永不凋零/









Top☆小阮子の後援站
在云的彼岸深处,守候永恒的爱....=>_<=....☆


发贴时间2007/01/12 00:05am IP: 已设置保密[本文共719字节]  
 exex 
 头衔: 放魔星辰

 

等级: 觀眾
信息: 该用户目前不在线 帅哥 双子座
威望: +1 积分: 0
现金: 0 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 虾夷共和国 blank
发帖: 896
精华: 0
资料:  
在线: 248 时 12 分 12 秒
注册: 2006/04/01 03:42pm
造访: 2024/07/13 03:38pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  ...78蜀黍的水雷再度出现!y<ML-4
ps:怒发冲冠...貌似某狼的毛...]A-t,6








PSALMS



发贴时间2007/01/13 05:00pm IP: 已设置保密[本文共81字节]  
 华崎雪 
 头衔: 真狼群中的可爱小绵羊

 

等级: 親衛隊隊長
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 美女 未羊 魔羯座
威望: +4 积分: 1289
现金: 0 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 山东青岛 China
发帖: 1866
精华: 0
在线: 503 时 08 分 39 秒
注册: 2003/07/31 01:59pm
造访: 2017/01/07 07:29am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  非常感谢哦~~~记得这是我的第一首同人歌呢~~~dsO
以前就觉得大家的中文改造计划很强~~~加油哦~~~(笑)5>
谢谢!g$BN)P








雪,雪,圣洁的雪
堇,堇,亲爱的堇
堇,等你到永远,永远~~~~~

谢谢!


发贴时间2007/01/13 07:07pm IP: 已设置保密[本文共130字节]  
 翔 
 头衔: 平安夜里教堂的鸣钟人

 

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线 午马 双鱼座
威望: 0 积分: 138
现金: 15363 怨金
存款: 140013 怨金
贷款: 没贷款
来自: Shanghai~ China
发帖: 458
精华: 0
资料: 发送即时消息给翔
在线: 60 时 37 分 30 秒
注册: 2005/06/21 02:53pm
造访: 2007/02/01 00:04am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  (コクリコ)あなたに会えてよかった その思い出 抱きしめWt*X*#
与你相遇,缘分要谢天谢地,每一分每一秒,不曾忘记(
あなたと過ごしたときを>CJj
与你一同,走过的这些日子T
(全員)いま永遠に 感じるa
美好回忆 永藏心底iD
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  0Hk~5
这段相当不错~~节奏乐感一极棒~~-]^a
to TOP san,虽然中文改顺口了,好象节拍方面稍有出入.^_^F
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  {0b
开头感觉还不错,不过一上来就sa yo na ra……感情上有点伤^_^b……还有-歌となり(在歌声中远去)以及后各相应段,唱词有些匆忙(不过悠着唱还可以),支持更抒情的~t
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  ?
请用欢笑来送别  请把眼泪擦去-一个想不出更好点子的人冒死提出觉得可以改造一下|||x8
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  GEo
其实话说回来,原文还是不错滴~(无责任中|||),有中文版就更亲切啦~XOLRR









Endless…………


发贴时间2007/01/14 01:11am IP: 已设置保密[本文共642字节]  

 该主题只有一页

快速回复主题: 《未来》中文雏形版
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
选项

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有: 雷傲超级论坛  版本: LeoBBS X Build050830
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关
当前页面执行消耗时间: 54.69 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]