[求助]英文高手或者哈利迷请进！！ @ 杂谈&网友交流

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

忘记密码

在线

搜索

论坛风格

帮助

插件

>>> 言之有物的聊天也不是那么难的
樱花大战--浪漫樱姿BBS → 杂谈&网友交流 [返回] → 浏览：[求助]英文高手或者哈利迷请进！！　标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 206 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

◆此帖被阅读 8215 次◆　　　　

* 贴子主题： [求助]英文高手或者哈利迷请进！！把本贴加入收藏夹

川本绿子

等级: 觀眾
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 0
现金: 2 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密　
发帖: 0 篇
精华: 0 篇
在线: 02 时 07 分 52 秒
注册: 2005/10/02 01:47am
造访: 2005/10/03 02:18am
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [楼主]

今天我好高兴哦！中英文的《哈利。波特与凤凰社》双双到手了！！ d!J
可是当我翻开英文版的时候，不禁傻了眼……不仅词汇量爆多，整个英文的语言习惯跟我们课本上所学的完全不一样……尽管我经常看课外英语，可是还是很费劲…… 'no
希望各位朋友给点建议！O
我是否应该先看英文，再看中文呢？p|?)St
还有，我应该怎么应付那些生词呢？5+v'=b

发贴时间 2003/09/20 11:47pm　IP: 已设置保密 [本文共348字节]　

紫风
头衔: 上帝失散的女儿

等级: 帝劇道具組組員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 206
现金: 1770 怨金
存款: 25535 怨金
贷款: 没贷款
来自: 广西南宁　 China
发帖: 199 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 47 时 43 分 21 秒
注册: 2003/08/31 03:48pm
造访: 2005/04/01 10:43pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 2 楼]

居然是第一个回你哈哈哈 a~q]&
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　VXSOn
我建议你先看中文但你好像心意已决 "[2
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　F8UkBs
看了中文基本懂得是什么意思看英文就容易啦[:?<y~
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　A'
不然你看10年都看不完那本英文版的我就10年都借不到你的中文版的=7

一语天然万古新,　豪华落尽见真淳

发贴时间 2003/09/21 01:08am　IP: 已设置保密 [本文共246字节]　

川本绿子

等级: 觀眾
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 0
现金: 2 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密　
发帖: 0 篇
精华: 0 篇
在线: 02 时 07 分 52 秒
注册: 2005/10/02 01:47am
造访: 2005/10/03 02:18am
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 3 楼]

下面引用由紫风在 2003/09/21 00:08am 发表的内容：r5>
居然是第一个回你哈哈哈 VO
我建议你先看中文但你好像心意已决 }73%oR
看了中文基本懂得是什么意思看英文就容易啦`nn{0b
不然你看10年都看不完那本英文版的我就10年都借不到你的中文版的:

/G8D'G
话虽这样说，可是……知道了情节，就没有心情再看那个英文了！爆难！！ $

发贴时间 2003/09/21 01:11am　IP: 已设置保密 [本文共419字节]　

亭亭玉立

等级: 華擊團隊員
信息: 该用户目前不在线
威望: +2　积分: 3044
现金: 10 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 江苏南京　 China
发帖: 4036 篇
精华: 0 篇
资料: 　　　
在线: 366 时 19 分 42 秒
注册: 2003/06/06 06:06pm
造访: 2011/12/25 00:37pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 4 楼]

虽然我的E文不是很好~~可是我觉得你如果认为自己的水平不足以看E的话那么你还是看中的好了~~可是千万不要对照着看~~E文的好多的语法和中的不一样，特别是文学作品还在汉化的时候做了加工~~哪个樱花的“国家特击团”就是一种加工，只不过我们看过了原作所以不习惯，实际我给没有看过的人还是不错的~~d*

在数学上相交线比平行线好画，但是人生呢？
此时有多少条线正在开始？
多少条正在消亡？
有多少划着美丽的弧线于你擦肩？
和你相遇是奇迹，又有多少个稍微错过就会导致我们无法相遇？
珍惜身边的人……珍惜自己所爱的人。
---亭亭语

发贴时间 2003/09/21 10:08am　IP: 已设置保密 [本文共301字节]　

水灵
头衔: 挥着翅膀的女孩

等级: 事務局接待員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 724
现金: 66 怨金
存款: 14130274 怨金
贷款: 没贷款
来自: 落幕→远行　 China
发帖: 787 篇
精华: 0 篇
资料: 　　
在线: 135 时 17 分 38 秒
注册: 2003/08/04 11:37am
造访: 2020/08/18 07:23pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 5 楼]

今天刚买到凤凰社中文版，呵呵，爽！"R

发贴时间 2003/09/21 01:56pm　IP: 已设置保密 [本文共58字节]　

该主题只有一页

快速回复主题:	[求助]英文高手或者哈利迷请进！！
您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项使用 LeoBBS 标签？显示您的签名？使用表情字符转换？使用字体转换？	快速引用第楼层的回复