>> 欢迎您，客人： 登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧

樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 [返回] → 浏览：肯为樱大战出力的请进！　 标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 171 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

		◆此帖被阅读 8789 次◆

* 贴子主题： 肯为樱大战出力的请进！             默认稍大普通较大很大最大

sakuraxp   头衔: 论坛版主   等级: 親衛隊隊長 信息: 威望: +4　积分: 76 现金: 159 怨金 存款: 485248632 怨金 贷款: 没贷款 来自: 江苏苏州　 发帖: 137 篇 精华: 0 篇 资料: 　 　 在线: 57 时 24 分 53 秒 注册: 2003/07/14 07:32pm 造访: 2008/08/29 00:35am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [楼 主]   [这个贴子最后由sakuraxp在 2003/08/04 03:55pm 第 4 次编辑]p.OZr{ ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　{g>T. 我和几位oursakura的朋友，想修正樱3的翻译错误。(只是修正字面错误)n2-1T ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　O 现在已经将樱3的所有的对话提取完毕。:qq ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　Sx_1 现在面临的最大问题是文本较对。（哼！大新的那帮家伙！）.u 人手少，工作量又大。KwXFx 实在惭愧的很，，自己论坛居然找不到几个人肯帮忙。（光有人看，没人回复 ）J ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　/%c]O 如果，哪位朋友有空。能够提供帮助的请与我联系。'] 可发站内短信，或用msn聊sakura_gjq@hotmail.com，也可直接留言。i ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　qTw|( 详细请看kq 3 http://www.oursakura.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=36&ID=153153D0PXU 我谢谢大家了！！！！！！！！！X@ ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　Z\Y\hi 还有一个，不需大家会日文！！！！>^UeF 我的qq：110955574，msn：sakura_gjq@hotmail.com2)6< 直接＋我！0AYs 2003/08/04 11:14am　IP: 已设置保密 [本文共681字节]

堇之神   头衔: 笑颜いっぱい   等级: 清掃員 信息: 威望: 0　积分: 142 现金: 511342 怨金 存款: 2923829428 怨金 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 153 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 12 时 01 分 44 秒 注册: 2003/07/28 02:48pm 造访: 2010/06/13 00:26am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 2 楼]   我干~QQ：5045631，要不要精通日文啊？+$ 落下的花瓣不再留下你的步履， 磬石上的润雨，雅蓝穹空下的溪， 安静，清宁，我与你， 再到花开花落时， 风华正茂，几丝笑意。。。 2003/08/04 11:40am　IP: 已设置保密 [本文共60字节]

USTUSEn   头衔: 大白痴 等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: 0　积分: 227 现金: 1590 怨金 存款: 4184 怨金 贷款: 没贷款 来自: SUDAN　 发帖: 293 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 13 时 55 分 50 秒 注册: 2003/07/30 04:30pm 造访: 2004/04/16 03:29pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 3 楼]   要怎么做呢?Iv1BO I D I O T . . . 2003/08/04 00:53pm　IP: 已设置保密 [本文共35字节]

夜露死苦    等级: 黑子 信息: 威望: 0　积分: 73 现金: 1907 怨金 存款: 123476 怨金 贷款: 没贷款 来自: 浙江杭州　 发帖: 420 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 179 时 10 分 20 秒 注册: 2003/06/04 00:22am 造访: 2008/03/28 02:19am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 4 楼]   只要有用的着的地方请尽管吩咐！naXrv   粉骨碎身也一定支持！！！！!i% 2003/08/04 01:02pm　IP: 已设置保密 [本文共92字节]

Helen   头衔: 骄傲风色天空之王 等级: 事務局接待員 信息: 威望: +1　积分: 940 现金: 4150 怨金 存款: 386685 怨金 贷款: 没贷款 来自: 北京西城　 发帖: 1617 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 142 时 04 分 03 秒 注册: 2003/07/31 11:50am 造访: 2011/06/21 10:42pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 5 楼]   抱歉，偶粉想帮忙，但偶不会日文，有其他力所能及的，偶一定全力相助"2 http://singleye-wuliang.blog.sohu.com/ 2003/08/04 01:11pm　IP: 已设置保密 [本文共88字节]

降魔王   头衔: 萬年Stalker   等级: 煌く！敗家の星々達 信息: 威望: +5　积分: 0 现金: 42535 怨金 存款: 2735558676 怨金 贷款: 没贷款 来自: 聖魔城　 发帖: 1397 篇 精华: 0 篇 在线: 352 时 50 分 57 秒 注册: 2003/06/03 00:08am 造访: 2013/05/19 06:22pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 6 楼]   提點問題...Q% 為什麼校正翻譯錯誤不需懂日文？^Y!|$& 憑什麼去校正？瞎猜嗎？\]gk 如不懂日文，有資格說人翻譯錯誤嗎？=4WZ?| ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　4YAm6\ 看了oursakura那段文，似乎也弄不懂到底要幹什麼... >H=% 所謂靈力……就是生命的光輝。 只要有一份珍重某人的強烈心意…… 就連極限……也可跨過。 2003/08/04 02:07pm　IP: 已设置保密 [本文共184字节]

wodeyinghua   头衔: 与绿子在樱花下的邂逅   等级: 親衛隊隊長 信息: 威望: +3　积分: 314 现金: 2429 怨金 存款: 101206 怨金 贷款: 没贷款 来自: 飘去的樱花下　 发帖: 339 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 在线: 62 时 42 分 55 秒 注册: 2003/07/06 11:20am 造访: 2006/02/16 01:30am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 7 楼]   下面引用由sakuraxp在 2003/08/04 10:14am 发表的内容：q^H7 我和几位oursakura的朋友，想修正樱3的翻译错误。. 现在以完成了所有的文本提取工作。9C{ 现在面临的最大问题是文本较对。（哼！大新的那帮家伙！）FW<n 人手少，工作量又大。0* ...©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　-ykq Y|wgW=  赴汤蹈火我也不会在乎，我加入。1  为了樱花，死也愿意！I 春之夜樱 夏之星辰 秋之满月 东之白雪 樱花落幕随我情 ，闪星滑落亦相凌 月盘正挂枫树下 ，独降白雪照朦心 传说将喜欢的女孩写入眷恋之中，就会与她长相思守，那我注定…… 如果人生可以重来，我一定不会那样无情，那样让我后悔不已…… 2003/08/04 04:12pm　IP: 已设置保密 [本文共363字节]

sakuraxp   头衔: 论坛版主   等级: 親衛隊隊長 信息: 威望: +4　积分: 76 现金: 159 怨金 存款: 485248632 怨金 贷款: 没贷款 来自: 江苏苏州　 发帖: 137 篇 精华: 0 篇 资料: 　 　 在线: 57 时 24 分 53 秒 注册: 2003/07/14 07:32pm 造访: 2008/08/29 00:35am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 8 楼]   谢谢楼上各位支持！！！！！！！！！！！2?gurt 都加我qq或msn吧，白天7:00-19:00我会在线！1d|".L 2003/08/04 05:06pm　IP: 已设置保密 [本文共107字节]

亭亭玉立    等级: 華擊團隊員 信息: 威望: +2　积分: 3044 现金: 10 怨金 存款: >9999999999999 贷款: 没贷款 来自: 江苏南京　 发帖: 4036 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 　 在线: 366 时 19 分 42 秒 注册: 2003/06/06 06:06pm 造访: 2011/12/25 00:37pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 9 楼]   啊！我肯帮忙！哪个不需要日语？是修改中文的语法错误吗？你在线的时候将好是我在实习的时候！HF0U 在数学上相交线比平行线好画，但是人生呢？ 此时有多少条线正在开始？ 多少条正在消亡？ 有多少划着美丽的弧线于你擦肩？ 和你相遇是奇迹，又有多少个稍微错过就会导致我们无法相遇？ 珍惜身边的人……珍惜自己所爱的人。 ---亭亭语 2003/08/04 11:36pm　IP: 已设置保密 [本文共112字节]

该主题只有一页	跳转论坛至... ╋版务相关 　|-一般版务区 　|-内部版务区 ╋樱花大战相关 　|-樱战谈论 　|-樱战贴图 　|-贩卖店 　|-浪漫樱姿疗养院 　|-投票版 　|-聖魔城藏寶庫 　|-櫻戰創作專區 ╋非樱战相关 　|-杂谈&网友交流 　|-其他游戏、动漫讨论区 　|-作戰指令室入口

快速回复主题:	肯为樱大战出力的请进！
您目前的身份是： 客人 ，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项 使用 LeoBBS 标签？ 显示您的签名？ 使用表情字符转换？ 使用字体转换？	快速引用第 楼层的回复

顶端　加到"个人收藏夹"

主题管理： 总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底 加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动

---

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿 程序版权所有： 雷傲超级论坛　 版本： LeoBBS X Build050830   本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 54.69 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]