| |
[这个贴子最后由降魔王在 2005/05/27 03:09pm 第 1 次编辑]~
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS Xlw9
與中文不同，中文「叔父」單指父親的弟弟，日語「叔父」則指父或母的弟弟。KY
所以大河稱大神為「大神叔父」。^YGea
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS _wye*
日語「舅」則指夫／妻的父親，與指稱夫／妻的母親的「姑」相對；o,B
「甥」指自己兄弟姊妹所生的兒子，所以大河是大神的「甥」；"v6=P
「姪」指自己兄弟姊妹所生的女兒；X#:.
日語沒有「侄」，也沒有分「外甥」的樣子。yN}d
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS rAG[
老實說，身為中國人，看小虎稱大神成叔父，真的有點不習慣  ~F
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS {Tt$
下面引用由猪仔钱盎在 2005/05/27 02:08pm 发表的内容：E
突然想到一个问题：大河的人设有点像2代蔷薇组的某人····8`;
|
|
r"$E
這麼說來真的有點像小菊（爆）Gkx,j0
| | |
所謂靈力……就是生命的光輝。
只要有一份珍重某人的強烈心意……
就連極限……也可跨過。
|
|
|
按这里注册 
顶端 
加到"个人收藏夹"
主题管理：
总固顶 
消息
查看
搜索
好友
引用
回复
只看我
2005/05/26 08:14pm 
IP: 已设置保密
）DEA
