>> 欢迎您，客人： 登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧

樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 [返回] → 浏览：一个小问题　 标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 244 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

		◆此帖被阅读 9554 次◆

* 贴子主题： 一个小问题             默认稍大普通较大很大最大

小神一郎    等级: 黑子 信息: 威望: 0　积分: 71 现金: 2550 怨金 存款: 410 怨金 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 61 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 11 时 44 分 19 秒 注册: 2004/03/06 11:53am 造访: 2006/02/17 08:59pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [楼 主]   大家认为ＳＷ如果是中文配音还好玩吗？？我认为如果ＳＷ用中文配音实在是ＢＡＤ　ＢＡＤ　ＢＡＤ！！！！！J 2004/05/22 06:34pm　IP: 已设置保密 [本文共124字节]

Ｋ１   头衔: 天使受容体   等级: 小賣店店員 信息: 威望: +1　积分: 569 现金: 2639 怨金 存款: 78372 怨金 贷款: 没贷款 来自: 他力本愿寺　 发帖: 633 篇 精华: 0 篇 在线: 111 时 56 分 22 秒 注册: 2004/02/24 08:44pm 造访: 2007/08/13 10:27pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 2 楼]   这个问题早在出现中文配音的ＴＶ版时就讨论过，结论就是ＢＡＤ　ＢＡＤ　ＢＡＤ！！！！！ 25 僕の一番大切な人……彼女は女神なんだ…… 2004/05/22 06:39pm　IP: 已设置保密 [本文共116字节]

fg91   头衔: 帝击雪组队长冷青雁   等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: 0　积分: 243 现金: 0 怨金 存款: >9999999999999 贷款: 没贷款 来自: 安徽合肥　 发帖: 296 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 26 时 42 分 10 秒 注册: 2003/12/25 09:52pm 造访: 2014/12/12 03:45pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 3 楼]   态度决定一切……老米早说过了，真TMD深刻(N!?z8 还记得吗？那红色的草帽…… 还记得吗？你我青春的橙路…… 来这里坐坐吧：www.korw.com 记住，和我们一衣带血的日本！！ http://www.300000.org/ 2004/05/22 08:36pm　IP: 已设置保密 [本文共63字节]

路西法   头衔: 绝情路西法   等级: 觀眾 信息: 威望: +1　积分: 0 现金: -80 怨金 存款: 5614 怨金 贷款: 没贷款 来自: 辽宁大连　 发帖: 10 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 在线: 07 时 07 分 34 秒 注册: 2007/01/29 07:25pm 造访: 2011/05/21 04:04am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 4 楼]   花组没有了原来的声优相当于没有了灵魂，说实话，就算是看中文版的漫画版的樱花大战我也提不起精神，还是日文原版的好，虽然看不懂，但是头脑中还是能响彻那振奋人心的声音zyeob7 千锤百炼，覆水难收！ 2004/05/23 00:20pm　IP: 已设置保密 [本文共184字节]

erica815   头衔: サクラ大戦城城长   等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: 0　积分: 210 现金: 2390 怨金 存款: 3587 怨金 贷款: 没贷款 来自: 上海长宁　 发帖: 203 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 14 时 14 分 01 秒 注册: 2003/09/05 10:58pm 造访: 2005/07/10 10:43pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 5 楼]   说句不爱国的话。。。中国的配音人才都去干其他行业的事了。。。。JIFvb 留下的，也就是现在的配音，都是爆烂的。。。不是说他（她）们的声音，而是说他们配音技巧还未到家。。。被配音的性格根本没有表现出来。。一味追求声音的相似，放弃了人物的特征，此乃大大之败笔。。。（被众多配音爆K..........汗//）5 　 Erica Fontaine's Heaven TEAM　 　 SSC 永光组 　 Sh_MT 2004/05/23 00:40pm　IP: 已设置保密 [本文共309字节]

番薯   头衔: 流落人间的死神   等级: 敗家神 信息: 威望: +5　积分: 1680 现金: 210 怨金 存款: 58384013448 怨金 贷款: 没贷款 来自: 疯人院~~~！　 发帖: 2096 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 342 时 00 分 35 秒 注册: 2003/08/22 11:28pm 造访: 2026/01/11 10:46pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 6 楼]   同意同意！！！赞成赞成！！！中文版的配音不是一般的恐怖，根本毫不了解樱战的人来配音，那简直是糟蹋了，建议那些配音的先成为樱迷，再去配音可能会有不错的效果……（大概吧……）&11B 我最喜欢地球了…… 2004/05/23 06:37pm　IP: 已设置保密 [本文共194字节]

回归者  等级: 帝劇新員工 信息: 威望: 0　积分: 34 现金: 1910 怨金 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 31 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 25 时 28 分 19 秒 注册: 2004/03/23 06:17pm 造访: 2007/09/05 00:27am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 7 楼]   [这个贴子最后由回归者在 2004/05/24 02:22am 第 1 次编辑]Q2OJ} ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　A 楼主想说的是语言障碍问题吧，可以理解。配音的目的就是为了让观众更好的理解故事的意义，如果能有很了解樱战的人来配音当然很好。    另外补充一下“福建音像出版社”发行的樱战TV版VCD配音很有感情，值得欣赏。3V[p 回到心灵感悟的归属之地来赴一场樱花的心灵之约。 2004/05/24 03:11am　IP: 已设置保密 [本文共294字节]

erica815   头衔: サクラ大戦城城长   等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: 0　积分: 210 现金: 2390 怨金 存款: 3587 怨金 贷款: 没贷款 来自: 上海长宁　 发帖: 203 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 14 时 14 分 01 秒 注册: 2003/09/05 10:58pm 造访: 2005/07/10 10:43pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 8 楼]   你认为他们把樱翻成小樱。。。不XX吗？？？`:F_ 在说一句：福建音像出版社，我至今为止看到出樱战中文TV版的出版社就：福建音像出版社这么一家。。。。。。B_lL 　 Erica Fontaine's Heaven TEAM　 　 SSC 永光组 　 Sh_MT 2004/05/24 07:29pm　IP: 已设置保密 [本文共168字节]

真宫寺依麻    等级: 黑子 信息: 威望: +2　积分: 51 现金: 7467 怨金 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 上海普陀　 发帖: 79 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 16 时 19 分 05 秒 注册: 2004/10/26 11:37pm 造访: 2023/05/21 00:17pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 9 楼]   不堪入耳啊，我能坚持一集，已属不易！`85` 2004/05/25 09:39pm　IP: 已设置保密 [本文共60字节]

sxshy2003    等级: 帝劇新員工 信息: 威望: 0　积分: 14 现金: 1510 怨金 存款: 177 怨金 贷款: 没贷款 来自: 江苏淮安　 发帖: 21 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 02 时 56 分 26 秒 注册: 2004/05/26 06:08pm 造访: 2004/07/08 11:33am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 10 楼]   啊??!!那配音原来是人配的!!!!!O&7 我还以为是外星人呢^^^^^tYG 2004/05/26 06:17pm　IP: 已设置保密 [本文共80字节]

iktbossno1    等级: 帝劇新員工 信息: 威望: 0　积分: 29 现金: 1710 怨金 存款: 260 怨金 贷款: 没贷款 来自: 北京东城　 发帖: 27 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 04 时 15 分 19 秒 注册: 2004/05/26 11:17pm 造访: 2010/05/09 00:56am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 11 楼]    （汗）这个问题用回答吗？？？看看BTV—X的《新世纪X鹰战士》就知道了~~~~~告诉大家一个小秘密X鹰战士凌波的声优……错了……是配音就是一休哥里的调皮公主……（狂汗）ze 　因为眼镜喜欢红兰。是因为红兰喜欢眼镜。把眼镜摘下来红兰小姐照样是美女！！！！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　红兰永远的支持者 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 IKT 真.奥丁 2004/05/26 11:45pm　IP: 已设置保密 [本文共188字节]

zadamdam78   头衔: 瓦尔基里的猎物   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: +1　积分: 299 现金: 6142 怨金 存款: 768719 怨金 贷款: 没贷款 来自: 河南郑州　 发帖: 586 篇 精华: 1 篇 资料: 　　 在线: 142 时 49 分 28 秒 注册: 2004/02/06 11:45pm 造访: 2011/12/26 04:26pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 12 楼]   　　我们的绫波也好可爱啊～～～卡挖一乃～～～～～～:>H/ 　　呜，声音好听也是天赋啊，用不着那么悲观啦，这里也有正面例证啊，比如Ｎ久远的变形金刚，魔神英雄...，在那时候我们自己的配音便非常非常优秀了，呵呵，多美好的回忆啊，好象后来因为国家出台什么政策不许一古脑儿引进外国动画（的确良莠不齐，不适合我国国情），把好配音都挤到肥皂剧那边去了。&vLr$ 　　好了，去者已去矣，看看现在我们有什么，恩，一群满怀激情的青年。我相信别人可以做到的自己通过必要的努力也可以做到，人人都处于潜力未发掘充分状态，呵呵，如果有恒心，毅力和责任感，就象我做樱花４翻译啦，只是四个月的小小雏鸟不也捣鼓了出点可以拿出台面的东西嘛。难道大家不相信自己的实力吗？对吧，只是还没在出现在所有人眼前，我相信有让大家满意的游戏配音满中国飞的一天的，而且不会太久远，顶多２年吧，在那之前，让我们稍微宽容一些，给他们成长的时间，把天才扼杀在摇篮里可不值得呢，想想我们的国足吧，还曾经让上帝哭过呢...来，站起来吧，一起为了梦想努力，向着夕阳奔跑吧～～～Yo 2004/06/05 01:56am　IP: 已设置保密 [本文共922字节]

共 2 页 9 7 [ 1 2 ] 8 :	跳转论坛至... ╋版务相关 　|-一般版务区 　|-内部版务区 ╋樱花大战相关 　|-樱战谈论 　|-樱战贴图 　|-贩卖店 　|-浪漫樱姿疗养院 　|-投票版 　|-聖魔城藏寶庫 　|-櫻戰創作專區 ╋非樱战相关 　|-杂谈&网友交流 　|-其他游戏、动漫讨论区 　|-作戰指令室入口

快速回复主题:	一个小问题
您目前的身份是： 客人 ，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项 使用 LeoBBS 标签？ 显示您的签名？ 使用表情字符转换？ 使用字体转换？	快速引用第 楼层的回复

顶端　加到"个人收藏夹"

主题管理： 总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底 加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动

---

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿 程序版权所有： 雷傲超级论坛　 版本： LeoBBS X Build050830   本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 54.69 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]