神奈的名字的另一种翻译 @ 樱战谈论

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

论坛风格

帮助

插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧
樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 [返回] → 浏览：神奈的名字的另一种翻译　标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 300 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

◆此帖被阅读 2418 次◆　　　　

* 贴子主题：神奈的名字的另一种翻译把本贴加入收藏夹

刹那
头衔: 伟大黑之巢会继任统帅

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 146
现金: 10012 怨金
存款: 7594 怨金
贷款: 没贷款
来自: 比睿山延历寺　
发帖: 119 篇
精华: 0 篇
在线: 27 时 39 分 26 秒
注册: 2003/10/07 09:58pm
造访: 2017/11/06 10:20pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [楼主]

翻日语书，偶然发现神奈的日文发音卡那一与日文中“家内”也就是妻子、内人相同（汗）。起什么名字不好起这种名字。:0

黑の巢会に荣光あれえ！！！

发贴时间 2004/02/02 00:03pm　IP: 已设置保密 [本文共132字节]　

hawkt
头衔: 照镜子时看到一色狼

等级: 煌く！敗家の星々達
信息: 该用户目前不在线此人为坛主
威望: +5　积分: 1392
现金: 3126 怨金
存款: 1401821 怨金
贷款: 没贷款
来自: 保密　
发帖: 1418 篇
精华: 0 篇
在线: 251 时 05 分 16 秒
注册: 2003/06/03 08:07pm
造访: 2006/02/23 09:45pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 2 楼]

kanai かない　家内　＝　kanna　カンナ？[
你的字典真牛……5H
PS　家内还有一个含义就是自己的家YB:

色狼？
今天早上就看到一个
……照镜子的时候<-玩笑……

发贴时间 2004/02/02 00:47pm　此 IP 为代理服务器 IP: 已设置保密 [本文共119字节]　

刹那
头衔: 伟大黑之巢会继任统帅

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 146
现金: 10012 怨金
存款: 7594 怨金
贷款: 没贷款
来自: 比睿山延历寺　
发帖: 119 篇
精华: 0 篇
在线: 27 时 39 分 26 秒
注册: 2003/10/07 09:58pm
造访: 2017/11/06 10:20pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 3 楼]

四马参，不是字典错了，是我看错神奈名字的拼写了。国没那撒一。2l

黑の巢会に荣光あれえ！！！

发贴时间 2004/02/02 01:20pm　IP: 已设置保密 [本文共84字节]　

该主题只有一页

快速回复主题:	神奈的名字的另一种翻译
您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项使用 LeoBBS 标签？显示您的签名？使用表情字符转换？使用字体转换？	快速引用第楼层的回复

加到"个人收藏夹"

主题管理：总固顶

取消总固顶

取消区固顶

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有：雷傲超级论坛　版本： LeoBBS X Build050830

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 46.88 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]