| |
樱花大战2的副标题即选自与谢野晶子的诗歌~望君珍重~。因此，如果要理解樱花大战2的内含我认为应先从这首诗开始。?6J
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS } %g%|
望君珍重（你 不 要 死 去）;(hGgc
——为包围旅顺口军中的弟弟而悲叹h
—- 与谢野晶子I
啊，弟弟呀，我为你哭泣，hPc
你不要死去！[L?Ur
你是咱家最小的弟弟，+JOe)[
双亲加倍地疼爱你。uZx
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS 2E.q?q
双亲何曾教你紧握利刃，r>]pCD
为了杀人到前线去？#&
双亲把你养育成二十四岁，2
哪里是为了你先杀别人后葬自己？Df<9W
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS 6/(
既然是这[土界]市①的商人世家——l
值得自豪的主人②@
你就必须传宗接代，Qs<w={
你不要死去！.c>dq
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS v
旅顺城即便失陷，Zf8
或能保住，又有啥关系？TG
你当然不会晓得，D
商人家规里并无这一条。#
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS 1i
你不要死去，JuD
天皇不会亲自参加战役。Z5V+
皇恩浩荡，+2U,&
岂能有这样的旨意——.9K:
让人们流血而死，Y; ]
让人们死如禽兽，) /`w
还说什么QI.
这就是荣誉。vB
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS $ns=
啊，弟弟呀，K=F
你不要在战争中死去。zV
去年秋季父亲逝世，ja{O<
撇下母亲，余悲未息，(M]W<f
又痛心地送儿子应召开拔，yPf
自己则孤苦零丁，独守四壁。&xF?
纵然是升平的圣代，@K:50Q
母亲的白发却日见多起。)^:0K
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS 6
你那年轻纤弱的新娘，(g' tn
常常蜷伏在帘后哭泣。[.3B1d
你已然忘怀，抑或尚在思念，n.j]
新婚不满十月就凉了枕席。d_d<.Z
要哀怜这少女的心啊，[
她在世上依靠的只有你_a0r
只有你一个人呀，8Coyg5
你不要死去！/c]n-
1904年C~JE
①[土界]市属于大阪府，位于大阪南部附近，为作者出生@c
地。©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS N/'
②日本人以长子继承父业和财产，故作如此说。>Ar
| | |
|
|
|
按这里注册 
顶端 
加到"个人收藏夹"
主题管理：
总固顶 
消息
查看
搜索
好友
引用
回复
只看我
2003/08/29 00:20am 
IP: 已设置保密
