>> 欢迎您，客人： 登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧

樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 [返回] → 浏览：[讨论]奇迹之钟的中文版　 标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 116 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

		◆此帖被阅读 8202 次◆

* 贴子主题： [讨论]奇迹之钟的中文版             默认稍大普通较大很大最大

zadamdam78   头衔: 瓦尔基里的猎物   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: +1　积分: 299 现金: 6142 怨金 存款: 768719 怨金 贷款: 没贷款 来自: 河南郑州　 发帖: 586 篇 精华: 1 篇 资料: 　　 在线: 142 时 49 分 28 秒 注册: 2004/02/06 11:45pm 造访: 2011/12/26 04:26pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [楼 主]   OUR那边可是很激烈地讨论中了,大家也快加入吧!!L 誰も    いない8k4q 当钟声  又响起YUy 願い    事が0 来感激  XX吧gIA/*| 今日  は  特別な日　    愛    があふれそうな日h!<d 今    天  有着特殊意义  爱之  光传遍世界各地) きっと  わたしに  奇跡が起こりますQik 祈祷    我的心里  孤寂的人得到爱的祝福r1A 今日  は  特別な日      愛の鐘が鳴る日< 今    天  有着特殊意义  爱也能给你我勇气s%+2CK あなたと  ふたりの  ラブストーリー'8$ 说出那句  不华丽的  我  爱  你6.0    总算赶出来ALPHA版了，给出了部分关键词，补完还得拜托大家一起努力了~~~nld5 同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人……同人…… 2004/12/27 01:36pm　IP: 已设置保密 [本文共743字节]

无形の光刀   头衔: 光の贵公子   等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: 0　积分: 203 现金: 4218 怨金 存款: 727 怨金 贷款: 没贷款 来自: 黑龙江哈尔滨　 发帖: 161 篇 精华: 0 篇 资料: 　　 在线: 19 时 56 分 38 秒 注册: 2004/09/03 04:43pm 造访: 2007/02/10 05:13pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 2 楼]   翻译质量不错，期待完整版# GEI 人如果不牺牲什么的话就什么也得不到。为了得到希望获得的事物，就必须付出同等的代价。这就是炼金术等价交换的原则。从那时起我就坚信，这就是这个世界的真理~~~~ 经典的台词，纪念钢炼终结 2004/12/27 02:26pm　IP: 已设置保密 [本文共52字节]

玉朏    等级: 帝劇道具組組員 信息: 威望: -1　积分: 197 现金: 2905 怨金 存款: 303 怨金 贷款: 没贷款 来自: 广西　 发帖: 252 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 29 时 08 分 24 秒 注册: 2004/02/09 10:36pm 造访: 2005/06/08 03:43pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 3 楼]   那个……我来跟帖……我要说什么呢？啊，对了。先生真是有敬业精神，继续努力吧。)x 2004/12/27 03:00pm　IP: 已设置保密 [本文共100字节]

Freefly    等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: +1　积分: 297 现金: 10760 怨金 存款: 没开户 贷款: 没贷款 来自: 保密　 发帖: 412 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 28 时 21 分 49 秒 注册: 2004/09/05 04:04pm 造访: 2006/02/14 09:01pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 4 楼]   最后的那句不是"我和你的LOVE STORY"吗?怎么译成"我爱你"?OkI: 是自己填的词而不是翻译的吧?{&l 2004/12/27 04:03pm　IP: 已设置保密 [本文共129字节]

zadamdam78   头衔: 瓦尔基里的猎物   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: +1　积分: 299 现金: 6142 怨金 存款: 768719 怨金 贷款: 没贷款 来自: 河南郑州　 发帖: 586 篇 精华: 1 篇 资料: 　　 在线: 142 时 49 分 28 秒 注册: 2004/02/06 11:45pm 造访: 2011/12/26 04:26pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 5 楼]   我没说是翻译吧?这次就是来做有自己的特色的歌词,我个人觉得这么填词挺合适,这不是拿出来让大家讨论嘛~~~抛砖引玉,不好意思,没砸着您吧?i7z*o 2004/12/27 06:39pm　IP: 已设置保密 [本文共151字节]

sakura-lxfl   头衔: 特兰蒂斯骑士团团长   等级: 小賣店店員 信息: 威望: 0　积分: 457 现金: 1910 怨金 存款: >9999999999999 贷款: 没贷款 来自: 圣城卡达印　 发帖: 502 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 81 时 11 分 30 秒 注册: 2004/01/21 08:32am 造访: 2025/09/14 02:46am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 6 楼]   呵呵~~~~~很有意思呢~~~~~~~~大赞！！！Q@I:_l ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　4Co)W 借鉴着研究一下先啦`~~~~~~~~~~~~~~~~`#aR"(N 我于黑暗的远方，呼唤光之精灵前来.一切强大的力量归于掌管他们的诸神的手中.粉碎世间的一切黑暗！ 2004/12/27 07:07pm　IP: 已设置保密 [本文共100字节]

李一苇   头衔: 樱的Fans   等级: 觀眾 信息: 威望: -1　积分: 9 现金: 4910 怨金 存款: 1010 怨金 贷款: 没贷款 来自: 江苏苏州　 发帖: 68 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 13 时 53 分 17 秒 注册: 2004/10/30 10:31pm 造访: 2007/06/21 01:00am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 7 楼]   咳咳咳`~~~~~~~~~~~~~~~~` (对此没有研究)PyR&c 2004/12/27 10:17pm　IP: 已设置保密 [本文共63字节]

花   头衔: 花店店長   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: 0　积分: 318 现金: 127 怨金 存款: 8022409060 怨金 贷款: 没贷款 来自: 彼岸　 发帖: 415 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 41 时 42 分 28 秒 注册: 2003/12/17 00:04am 造访: 2011/11/01 04:23pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 8 楼]   既然楼主一式两份了，那我也偶尔为之好了XDe ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　^D 奇迹之钟P%F]~ ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　X|R(j0 ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　sLIo 作曲：田中公平 原作词：广井王子3@%X~. 中文版填词：花剑久9M{v6' ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　^ 眼前的十字路口　是空无一人的世界X.YPj 你和我之间的罅隙　是那漫天飞舞的飘雪#Jqz+ 我心中的愿望　只有唯一的这一个:}v=V2 今天是特别的日子　请让我　看到梦中的世界c7Z2 ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　Zb=$ 走到了街头边　依然是空无一人K/ 你轻轻地牵起我的手　无言之中却有着爱恋( 默默地期待着　不知你会说些什么i&mvR 今天是特别的日子　请让我　看到奇迹的发生C49kI ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　%.c 谁都是　有时候会有一些　思念着谁的那一瞬间;;""|^ 此时此刻　奇迹之钟　是否会鸣唱8?X 谁都是　有时候会有一些　思念着谁的那一瞬间<#; 此时此刻　爱的灯火　是否会点燃Z ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　k/M] 这一天　是特别的日子　爱的花　绽放的这一天p"YR0 因为爱的缘故　奇迹一定会为我发生4I| 这一天　是特别的日子　爱的钟　敲响的这一天0A 你我之间独一无二的ＬＯＶＥ　ＳＴＯＲＹ]#W ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　ip$s 教堂的门前是　只属于我们的世界^'+$]| 你轻轻地揽住我的肩　温柔的目光将我包围W 我心中的愿望　就是ＸＸＸＸＸr 今天是特别的日子　请让我　看到奇迹的发生y~0hm8 ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　zhK 谁都是　有时候会有一些　想要相信奇迹的心情o( 或许耳边　就会听见温柔的祝福"4THp? 谁都是　有时候会有一些　想要相信奇迹的心情37O$K_ 你是否能　看见那丝爱情的红线.j#40 ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　2Z 这一天　是特别的日子　爱的花　绽放的这一天ZOZp 因为爱的缘故　奇迹一定会为我发生)WGi&< ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　I,_) 啦啦啦啦啦……L:+=` 啦啦啦啦啦……DF ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　l;|< 这一天　是特别的日子　爱的花　绽放的这一天pscjja 因为爱的缘故　奇迹一定会为我发生PX,Z 这一天　是特别的日子　爱的钟　敲响的这一天: 你我之间独一无二的ＬＯＶＥ　ＳＴＯＲＹIJ ------------------------------56K7WH ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　k 附上样本mp3一首— —，我是清唱，没用伴奏，其实就是随便哼哼，这样能对这个中文版的词有点感觉。5$d （只有半夜才有自己的空间和时间— — 这个时候家人又都睡了，所以除了趴在床上躲在被子里唱之外别无他法....如果觉得有点像“午夜XX”不要扔鸡蛋过来^^、）[ ::下载::a`a;S- 「風まかせ浪人」 　花剣久 ++帝剧花店++　　～樱战+宝塚应援～ http://ohanaya.cc 2004/12/27 11:27pm　IP: 已设置保密 [本文共1702字节]

zadamdam78   头衔: 瓦尔基里的猎物   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: +1　积分: 299 现金: 6142 怨金 存款: 768719 怨金 贷款: 没贷款 来自: 河南郑州　 发帖: 586 篇 精华: 1 篇 资料: 　　 在线: 142 时 49 分 28 秒 注册: 2004/02/06 11:45pm 造访: 2011/12/26 04:26pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 9 楼]   在下的歌词属于实用系的，制作目的是为了让大家传唱的，所以在下一人之力实难完成，花前辈用您的歌词唱过没？总觉得对不上节奏的样子...不过给了我很多灵感，我下去琢磨前面的歌词了Tx' 2004/12/28 07:48am　IP: 已设置保密 [本文共193字节]

番薯   头衔: 流落人间的死神   等级: 敗家神 信息: 威望: +5　积分: 1680 现金: 210 怨金 存款: 58384013448 怨金 贷款: 没贷款 来自: 疯人院~~~！　 发帖: 2096 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 341 时 57 分 02 秒 注册: 2003/08/22 11:28pm 造访: 2023/05/31 02:39pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 10 楼]   要能跟上节奏唱出中文版最好.~27!a 不要仅仅翻译歌词.Y?8dT 我最喜欢地球了…… 2004/12/28 01:22pm　IP: 已设置保密 [本文共72字节]

李一苇   头衔: 樱的Fans   等级: 觀眾 信息: 威望: -1　积分: 9 现金: 4910 怨金 存款: 1010 怨金 贷款: 没贷款 来自: 江苏苏州　 发帖: 68 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 13 时 53 分 17 秒 注册: 2004/10/30 10:31pm 造访: 2007/06/21 01:00am 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 11 楼]   那个谁,唱的蛮好听的吗???_ 2004/12/28 10:40pm　IP: 已设置保密 [本文共48字节]

花   头衔: 花店店長   等级: 帝劇餐廳侍應 信息: 威望: 0　积分: 318 现金: 127 怨金 存款: 8022409060 怨金 贷款: 没贷款 来自: 彼岸　 发帖: 415 篇 精华: 0 篇 资料: 　 在线: 41 时 42 分 28 秒 注册: 2003/12/17 00:04am 造访: 2011/11/01 04:23pm 消息　查看　搜索　好友　引用　回复　只看我　 [第 12 楼]   花前辈用您的歌词唱过没？总觉得对不上节奏的样子... 如果您真的仔细看完我那贴，应该不需要我再回答一次了吧— —Q|&v ©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS　　y) 我倒没打算完全原创，主要还是根据意思，稍微变化了一点用以对应节奏的。O 「風まかせ浪人」 　花剣久 ++帝剧花店++　　～樱战+宝塚应援～ http://ohanaya.cc 2004/12/28 11:51pm　IP: 已设置保密 [本文共216字节]

共 2 页 9 7 [ 1 2 ] 8 :	跳转论坛至... ╋版务相关 　|-一般版务区 　|-内部版务区 ╋樱花大战相关 　|-樱战谈论 　|-樱战贴图 　|-贩卖店 　|-浪漫樱姿疗养院 　|-投票版 　|-聖魔城藏寶庫 　|-櫻戰創作專區 ╋非樱战相关 　|-杂谈&网友交流 　|-其他游戏、动漫讨论区 　|-作戰指令室入口

快速回复主题:	[讨论]奇迹之钟的中文版
您目前的身份是： 客人 ，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项 使用 LeoBBS 标签？ 显示您的签名？ 使用表情字符转换？ 使用字体转换？	快速引用第 楼层的回复

顶端　加到"个人收藏夹"

主题管理： 总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底 加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动

---

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿 程序版权所有： 雷傲超级论坛　 版本： LeoBBS X Build050830   本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 54.69 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]