关于樱3的字幕~~~~~~~~~~ @ 樱战谈论

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

论坛风格

帮助

插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧
樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 [返回] → 浏览：关于樱3的字幕~~~~~~~~~~　标记论坛所有内容为已读

目前论坛总在线 190 人，本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人，访客 1 人。　 [关闭详细列表]

◆此帖被阅读 5374 次◆　　　　

* 贴子主题：关于樱3的字幕~~~~~~~~~~ 把本贴加入收藏夹

mayang
头衔: 斯图卡

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 23
现金: 2857 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密　
发帖: 18 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 02 时 35 分 24 秒
注册: 2003/07/12 11:31pm
造访: 2003/08/09 11:35pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [楼主]

不知大家是否在意没有中文字幕的动画？至少本人为此颇感不便，仅有的那一点点日文知识还是无法将内容完全看明白，不知是否有字幕补丁可供下载？或者有哪位达人能提供过场动画的中文填词？不胜感谢！P!,

发贴时间 2003/07/30 01:37am　IP: 已设置保密 [本文共208字节]　

真宫寺依麻

等级: 黑子
信息: 该用户目前不在线
威望: +2　积分: 51
现金: 7467 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 上海普陀　 China
发帖: 79 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 16 时 19 分 05 秒
注册: 2004/10/26 11:37pm
造访: 2023/05/21 00:17pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 2 楼]

用VOBSUB外挂因该可以,但是只能用WMP放,游戏中VOBSUB是没有用的,可是现在没有字幕下载,要有人自己做了. ,P

发贴时间 2003/07/30 01:45am　此 IP 为代理服务器 IP: 已设置保密 [本文共120字节]　

亭亭玉立

等级: 華擊團隊員
信息: 该用户目前不在线
威望: +2　积分: 3044
现金: 10 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 江苏南京　 China
发帖: 4036 篇
精华: 0 篇
资料: 　　　
在线: 366 时 19 分 42 秒
注册: 2003/06/06 06:06pm
造访: 2011/12/25 00:37pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 3 楼]

下面引用由mayang在 2003/07/30 00:37am 发表的内容：j
不知大家是否在意没有中文字幕的动画？至少本人为此颇感不便，仅有的那一点点日文知识还是无法将内容完全看明白，不知是否有字幕补丁可供下载？或者有哪位达人能提供过场动画的中文填词？不胜感谢！nUS{

IVMw1
补丁?实际我也关注这个问题可是有快速的扑救的方法就是，到一些樱花的主题网站去下载结尾哪个是有字幕的。可是这个的效果差！%U.u|w

在数学上相交线比平行线好画，但是人生呢？
此时有多少条线正在开始？
多少条正在消亡？
有多少划着美丽的弧线于你擦肩？
和你相遇是奇迹，又有多少个稍微错过就会导致我们无法相遇？
珍惜身边的人……珍惜自己所爱的人。
---亭亭语

发贴时间 2003/07/30 08:54am　IP: 已设置保密 [本文共423字节]　

Krads

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 33
现金: 1620 怨金
存款: 2189 怨金
贷款: 没贷款
来自: 天津南开　 China
发帖: 33 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 03 时 39 分 24 秒
注册: 2003/08/08 00:40pm
造访: 2003/08/15 06:12pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 4 楼]

下面引用由真宫寺依麻在 2003/07/30 00:45am 发表的内容：4S{SR
用VOBSUB外挂因该可以,但是只能用WMP放,游戏中VOBSUB是没有用的,可是现在没有字幕下载,要有人自己做了.CPk

'a
VOBSUB可能是和游戏不大兼容。挂上字幕后进游戏播放稍微长一点的动画就会当机。。。。。9
BUT 有字幕的说。我在樱出场的动画H118(只有00：00：08）里就看到了字幕（跳桢跳得很厉害）i(H\v7

aaaaaaaAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~

发贴时间 2003/08/08 02:41pm　IP: 已设置保密 [本文共393字节]　

Helen
头衔: 骄傲风色天空之王

等级: 事務局接待員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 940
现金: 4150 怨金
存款: 386685 怨金
贷款: 没贷款
来自: 北京西城　 China
发帖: 1617 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 142 时 04 分 03 秒
注册: 2003/07/31 11:50am
造访: 2011/06/21 10:42pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 5 楼]

干吗不让懂J文的翻译好了贴出来？cwd#8o

http://singleye-wuliang.blog.sohu.com/

发贴时间 2003/08/08 06:56pm　IP: 已设置保密 [本文共55字节]　

mayang
头衔: 斯图卡

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 23
现金: 2857 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密　
发帖: 18 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 02 时 35 分 24 秒
注册: 2003/07/12 11:31pm
造访: 2003/08/09 11:35pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 6 楼]

9494,哪位达人日语水平高，能为樱战迷们解决这一难题？不胜感激！(.|9M

发贴时间 2003/08/08 11:29pm　IP: 已设置保密 [本文共85字节]　

Krads

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线
威望: 0　积分: 33
现金: 1620 怨金
存款: 2189 怨金
贷款: 没贷款
来自: 天津南开　 China
发帖: 33 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 03 时 39 分 24 秒
注册: 2003/08/08 00:40pm
造访: 2003/08/15 06:12pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 7 楼]

这里http://www.oursakura.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=55&ID=151336G4

aaaaaaaAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~

发贴时间 2003/08/09 00:09am　IP: 已设置保密 [本文共93字节]　

Helen
头衔: 骄傲风色天空之王

等级: 事務局接待員
信息: 该用户目前不在线
威望: +1　积分: 940
现金: 4150 怨金
存款: 386685 怨金
贷款: 没贷款
来自: 北京西城　 China
发帖: 1617 篇
精华: 0 篇
资料: 　
在线: 142 时 04 分 03 秒
注册: 2003/07/31 11:50am
造访: 2011/06/21 10:42pm
消息　查看　搜索　好友　引用　回复贴子回复　只看我　 [第 8 楼]

看不懂啊！v0

http://singleye-wuliang.blog.sohu.com/

发贴时间 2003/08/10 07:22pm　IP: 已设置保密 [本文共34字节]　

该主题只有一页

快速回复主题:	关于樱3的字幕~~~~~~~~~~
您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。
输入用户名和密码:	用户名: 没有注册？　密码: 忘记密码？
选项使用 LeoBBS 标签？显示您的签名？使用表情字符转换？使用字体转换？	快速引用第楼层的回复

加到"个人收藏夹"

主题管理：总固顶

取消总固顶

取消区固顶

© 中文版权所有：樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有：雷傲超级论坛　版本： LeoBBS X Build050830

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 46.88 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]