>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件   


>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧
樱花大战--浪漫樱姿BBS樱战谈论 [返回] → 浏览:[讨论]樱3的开头曲中文意思是什么? 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 359 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 6290 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: [讨论]樱3的开头曲中文意思是什么? 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   
 日本晴天 
 头衔: 与君恋途共彷徨

 

等级: 小賣店店員
信息: 该用户目前不在线 帅哥 卯兔 天秤座
威望: +2 积分: 637
现金: 5 怨金
存款: 5114368326 怨金
贷款: 没贷款
来自: 江苏苏州 China
发帖: 604
精华: 0
资料:   发送即时消息给日本晴天
在线: 155 时 21 分 29 秒
注册: 2003/11/06 11:13pm
造访: 2014/01/03 09:12pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  各位有谁知道樱3的开头曲的中文翻译?zdANU
1代、2代开头曲听时,底下都有中文字目;3代是全屏,听起来激动人心,但不知中文意思,所以多望各位指教! 84W








西の空に明けの明星が輝く頃、一つの光が宇宙へ飛んで行く…それが、僕なんだよ!



发贴时间2003/11/07 08:53pm IP: 已设置保密[本文共170字节]  
 saintjiao 




等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线
威望: 0 积分: 39
现金: 2540 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 China
发帖: 49
精华: 0
资料:  
在线: 04 时 07 分 21 秒
注册: 2003/09/27 00:59am
造访: 2011/04/19 00:00pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
  我也想知道,帮忙顶一下6"0








发贴时间2003/11/08 00:40am IP: 已设置保密[本文共46字节]  
 风之幻想曲 
 头衔: 星の眷属

 

等级: 小賣店店員
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 双鱼座
威望: +1 积分: 526
现金: 71827 怨金
存款: 1234567 怨金
贷款: 没贷款
来自: 乌托邦殖民地 blank
发帖: 662
精华: 0
资料: 发送即时消息给风之幻想曲
在线: 159 时 02 分 25 秒
注册: 2003/07/12 09:20pm
造访: 2007/09/20 11:41pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  在旗帜下……pzm








わたしは彼の大地となり 彼をわが大地としよう




发贴时间2003/11/08 07:49am IP: 已设置保密[本文共36字节]  
 澜风 

 

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线 帅哥 亥猪 巨蟹座
威望: 0 积分: 26
现金: 1280 怨金
存款: 2510 怨金
贷款: 没贷款
来自: 山东济南 China
发帖: 25
精华: 0
资料:  
在线: 04 时 57 分 20 秒
注册: 2003/11/07 08:10pm
造访: 2007/03/25 11:04pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  我总觉得楼主像是在问歌词的翻译_,
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  L
在oursakura的精华版倒是有日文的歌词,中文的嘛,我只在D版的磁带见过……EB#/Qs








发贴时间2003/11/08 11:41am IP: 已设置保密[本文共127字节]  
 大神獠 
 头衔: 花组第二分队队长

 

等级: 帝劇餐廳侍應
信息: 该用户目前不在线 帅哥 丑牛 水瓶座
威望: 0 积分: 254
现金: 70 怨金
存款: 747469946 怨金
贷款: 没贷款
来自: 天津河北 blank
发帖: 299
精华: 0
资料:  发送即时消息给大神獠
在线: 53 时 43 分 41 秒
注册: 2003/11/08 10:28am
造访: 2010/10/14 03:20am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  我有歌词,可是要找一找,若你有兴趣的话,发短信联系我!!! Pw K








狼虎灭却——天下无双





发贴时间2003/11/08 11:50am IP: 已设置保密[本文共90字节]  
 苍之白狼 
 头衔: 破魔星.转化的天狼

 

等级: 帝劇餐廳侍應
信息: 该用户目前不在线 帅哥 魔羯座
威望: +1 积分: 266
现金: 1993 怨金
存款: 2993 怨金
贷款: 没贷款
来自: 上海黄浦 Japan
发帖: 295
精华: 0
资料:  发送即时消息给苍之白狼
在线: 51 时 15 分 56 秒
注册: 2003/09/08 03:13pm
造访: 2007/05/12 02:26pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 6 楼]
  虽未找到中文歌词,日文的倒有.GPX
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  "v
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  X<
作詞:広井王子 作曲:田中公平 編曲:根岸貴幸 |0
歌:日高のり子(エリカ·フォンティーヌ)TU
島津冴子(グリシーヌ·ブルーメール);cM.U/
小桜エツ子(コクリコ)!F
井上喜久子(ロべりア·カルリーニ)^= K-
鷹森淑乃(北大路花火) #P
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  .'
立ていざ立ち上がれ 涙拭き!{$
荊の道さえ 突き進むy=
我が友を守り 我が道を行く2{
愛の御旗のもとに 集う 乙女たち[C
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  0
ああ マロニエに 歌を口ずさみ#>.}F
花の都に 咲く勇姿YP
あああ 素晴らしい 巴里華撃団3(
夢と希望と明日と正義を讃えるxRiDj
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  0fR
道なき道を行く 手を取りてEwN2Kn
たとえ真心が 涸れようとa<0s
我が友を守り 我が道を行く\R}Ltj
愛の御旗のもとに 集う 乙女たち/[p{
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  MjYs
ああ シャンゼリゼ あの歌が響くUe7@^R
虹の都に 立つ勇姿%x-dh#
あああ 素晴らしい 巴里華撃団m(
夢と希望と明日と正義を えるKWApD0
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  {xr*
ああ マロニエに 歌を口ずさみ$>F
花の都に 咲く勇姿Kj
あああ 素晴らしい 巴里華撃団=3
夢と希望と明日と正義を讃えるo_"^
夢と希望と明日と正義を讃えるdSbl7;








花の命は短くて 戦いを終えて 聴きとよ恋の語れ
人の命が輝いている すべての 未来を
今こそ抱きしめて 熱い心を歌おう 高らかに
別れの数だけ 出会いがある あなたはそれを教えてくれた
命のかがやい 命の色が?? この??のそばに 咲かせよ
涙の数だけ 喜びがある あなたはそれを教えてくれた
命の音さ 命の素晴らしさ この恋を止まり 咲かせよ
我が命の花よ
君よ花よ



发贴时间2003/11/08 00:07pm IP: 已设置保密[本文共891字节]  
 花园丽 

 

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线 美女 酉鸡 水瓶座
威望: +1 积分: 116
现金: 0 怨金
存款: 1188544 怨金
贷款: 没贷款
来自: 寂寞的馬戲團 China
发帖: 116
精华: 0
资料:   
在线: 60 时 57 分 47 秒
注册: 2003/06/10 09:59am
造访: 2007/08/05 09:32pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 7 楼]
  大概是前年的动漫时代上有歌词的中文,但是要打那么多字实在是……^^、d)









来到世界的尽头,打开连接的门
从这一切都结束的地方,开始两个人的路



发贴时间2003/11/08 03:33pm IP: 已设置保密[本文共90字节]  
 orange 

 

等级: 黑子
信息: 该用户目前不在线 美女 午马 处女座
威望: 0 积分: 72
现金: 1500 怨金
存款: 221 怨金
贷款: 没贷款
来自: 保密 Somalia
发帖: 87
精华: 0
资料: 发送即时消息给orange
在线: 10 时 24 分 20 秒
注册: 2003/11/01 03:06pm
造访: 2005/02/24 00:47pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 8 楼]
  楼上的Lc
你太吝啬了Wx[VnN








Maria,my best love!
QQ:2704806 欢迎来找我!


发贴时间2003/11/08 03:57pm IP: 已设置保密[本文共44字节]  
 qdzmt 




等级: 黑子
信息: 该用户目前不在线
威望: 0 积分: 65
现金: 3579 怨金
存款: 没开户
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 105
精华: 0
资料:  
在线: 18 时 55 分 06 秒
注册: 2003/07/26 01:09am
造访: 2007/02/15 11:42pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 9 楼]
  就是就是.给中文的吗!!!!!!C








发贴时间2003/11/08 08:17pm IP: 已设置保密[本文共49字节]  
 ReniZ 
 头衔: 柯哀的忠实信徒

 

等级: 剪票員
信息: 该用户目前不在线 美女 巳蛇 射手座
威望: +1 积分: 1145
现金: 399 怨金
存款: 73787344 怨金
贷款: 没贷款
来自: 柯哀·GC China
发帖: 1472
精华: 0
资料:   发送即时消息给reniz
在线: 164 时 16 分 14 秒
注册: 2003/06/06 08:04pm
造访: 2008/07/19 01:08pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 10 楼]
  中文的我倒是有~~只是翻译的不准~~应该是说很不准。@(








发贴时间2003/11/08 09:55pm IP: 已设置保密[本文共72字节]  
 日本晴天 
 头衔: 与君恋途共彷徨

 

等级: 小賣店店員
信息: 该用户目前不在线 帅哥 卯兔 天秤座
威望: +2 积分: 637
现金: 5 怨金
存款: 5114368326 怨金
贷款: 没贷款
来自: 江苏苏州 China
发帖: 604
精华: 0
资料:   发送即时消息给日本晴天
在线: 155 时 21 分 29 秒
注册: 2003/11/06 11:13pm
造访: 2014/01/03 09:12pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 11 楼]
  不准也拿来看看嘛!tb#)








西の空に明けの明星が輝く頃、一つの光が宇宙へ飛んで行く…それが、僕なんだよ!



发贴时间2003/11/08 10:10pm IP: 已设置保密[本文共42字节]  
 ReniZ 
 头衔: 柯哀的忠实信徒

 

等级: 剪票員
信息: 该用户目前不在线 美女 巳蛇 射手座
威望: +1 积分: 1145
现金: 399 怨金
存款: 73787344 怨金
贷款: 没贷款
来自: 柯哀·GC China
发帖: 1472
精华: 0
资料:   发送即时消息给reniz
在线: 164 时 16 分 14 秒
注册: 2003/06/06 08:04pm
造访: 2008/07/19 01:08pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 12 楼]
  可实在是太不准了~~~读起来都觉得别扭~~~3Y
我现在正在网上查,看能不能找到准确一点的。可能要花点时间。GQ








发贴时间2003/11/08 10:14pm IP: 已设置保密[本文共124字节]  

 2 9 7 [ 1 2 ] 8 :

快速回复主题: [讨论]樱3的开头曲中文意思是什么?
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
选项

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有: 雷傲超级论坛  版本: LeoBBS X Build050830
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关
当前页面执行消耗时间: 62.50 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]