最近看樱花绚烂中,米大叔好象将协侍称为“魔操机兵”,这个不是黑鬼会的BOSS机器的名称吗?日语发音好象是“MA SA GI HO”,个人认为还是协侍这个名字比较好。协,取协助之意,侍即日语中“SAMURAI”武士之意,和起来就是“协助武士的人”(直接说足轻不就完了吗)。魔操机兵听起来则让人想起什么炎龙骑士团之类的游戏中的下等敌人魔装兵。>4Z
-Because Tokyo is a very-important city for us. Is that all? You must have other reasons for wanting to save the city. -I have lots of memories of the city. Lots of memories? -Yes. In that sense, I can understand. I also have. --Goodbye, my memories.--