>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件   


>>> 对本站的意见和建议请写在这里
樱花大战--浪漫樱姿BBS一般版务区 [返回] → 浏览:[建议]希望成立樱花汉化组或樱花 ... 标记论坛所有内容为已读 

 目前论坛总在线 352 人,本主题共有 1 人浏览。其中注册用户 0 人,访客 1 人。  [关闭详细列表]
发表一个新主题 回复贴子 开启一个新投票 ◆此帖被阅读 9311 次◆  浏览上一篇主题  刷新本主题  树形显示贴子 浏览下一篇主题
 * 贴子主题: [建议]希望成立樱花汉化组或樱花游戏全攻略 不分页显示此帖  保存该页为文件  本贴有问题,发送短消息报告给版主  加入个人收藏&关注本贴  显示可打印的版本  把本贴加入收藏夹   
 潔蜜妮 
 头衔: 荒野的少女武士

 

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线 帅哥 午马 双鱼座
威望: 0 积分: 35
现金: 1530 怨金
存款: 517 怨金
贷款: 没贷款
来自: 北京朝阳 China
发帖: 37
精华: 0
资料:   
在线: 05 时 40 分 35 秒
注册: 2005/07/27 02:14pm
造访: 2005/08/03 11:55pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [楼 主]
  因为樱花大战看承精华,可是......PC版的樱花大战4因天人互动垮台而没人汉化,PS2的樱花大战V再见吾爱也请你们出点攻略.q##R7L








发贴时间2005/07/27 02:26pm IP: 已设置保密[本文共134字节]  
 mozart 
 头衔: 勝利的POSS

 

等级: 小賣店店員
信息: 该用户目前不在线 帅哥 卯兔 巨蟹座
威望: +1 积分: 500
现金: 500133 怨金
存款: 2476701323913 怨金
贷款: 没贷款
来自: 孤独的荒岛~ China
发帖: 957
精华: 0
资料:  
在线: 346 时 30 分 30 秒
注册: 2005/03/14 04:42pm
造访: 2024/01/25 00:34am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 2 楼]
  最好陈立一个樱花大战pc版小组tx1Z
           专门做樱花大战移植工作J!98Z
©樱花大战--浪漫樱姿BBS -- 樱花大战--浪漫樱姿BBS  (B#"[
呵呵呵呵呵呵BCqo
        这贴应该在樱战论坛吧!HfRb1












发贴时间2005/07/27 03:14pm IP: 已设置保密[本文共190字节]  
 华崎雪 
 头衔: 真狼群中的可爱小绵羊

 

等级: 親衛隊隊長
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 美女 未羊 魔羯座
威望: +4 积分: 1289
现金: 0 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 山东青岛 China
发帖: 1866
精华: 0
在线: 503 时 08 分 39 秒
注册: 2003/07/31 01:59pm
造访: 2017/01/07 07:29am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 3 楼]
  呵呵~~~专门的汉化樱花大战的小组?是指汉化游戏还是?呵呵~~~个人认为稍稍有一点困难呀……至于攻略,好像很多~~~不过谁的比较权威就是见仁见智的事情了~~~个人感觉K1前辈的很不错~~~另外,没记错的话,樱3的汉化好像也跟天人互动没什么关系吧?那时候好像已经垮台了~~~(寒)]6
谢谢!QFc7g








雪,雪,圣洁的雪
堇,堇,亲爱的堇
堇,等你到永远,永远~~~~~

谢谢!


发贴时间2005/07/27 03:28pm IP: 已设置保密[本文共291字节]  
 番薯 
 头衔: 流落人间的死神

 

等级: 敗家神
信息: 该用户目前不在线 此人为总版主 帅哥 卯兔 双子座
威望: +5 积分: 1680
现金: 210 怨金
存款: 58384013448 怨金
贷款: 没贷款
来自: 疯人院~~~! China
发帖: 2096
精华: 0
资料:  
在线: 341 时 57 分 02 秒
注册: 2003/08/22 11:28pm
造访: 2023/05/31 02:39pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 4 楼]
  晕……汉化游戏……需要多方面的专业知识……我想樱姿还没有几个这样的能人吧……{K"+T








我最喜欢地球了……




发贴时间2005/07/27 05:16pm IP: 已设置保密[本文共100字节]  
 潔蜜妮 
 头衔: 荒野的少女武士

 

等级: 帝劇新員工
信息: 该用户目前不在线 帅哥 午马 双鱼座
威望: 0 积分: 35
现金: 1530 怨金
存款: 517 怨金
贷款: 没贷款
来自: 北京朝阳 China
发帖: 37
精华: 0
资料:   
在线: 05 时 40 分 35 秒
注册: 2005/07/27 02:14pm
造访: 2005/08/03 11:55pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 5 楼]
  1和2的汉化不错,3的汉化不能承认是好的,至于攻略不应该只有选项选谁的好,而是将情节也概括清楚,我玩樱花大战日文版总是有一种心情就是......理解不了语言情节感觉向是"缺了拐杖无法走路"很痛苦,比如想这期的"游戏机实用技术"里面的樱V攻略我给9分(差1分的原因是不重要的人也要有对话的选项),我希望有一天樱花大战中文版能跟樱花大战日文版永远的同期上市......!:%0pI








发贴时间2005/07/27 09:04pm IP: 已设置保密[本文共379字节]  
 t0l9y8 
 头衔: 樱花中的精灵

 

等级: 帝劇餐廳侍應
信息: 该用户目前不在线
威望: 0 积分: 263
现金: 90 怨金
存款: 7438238 怨金
贷款: 没贷款
来自: 保密 blank
发帖: 451
精华: 0
资料:  
在线: 58 时 06 分 47 秒
注册: 2005/07/29 00:54pm
造访: 2008/05/16 09:04pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 6 楼]
  我也非常希望能那样。W+eIJa








无限的感慨尽在无言中
抹去一丝泪水
轻声说:樱,谢谢你
我已长大
回首,樱花飞舞——我心永恒



发贴时间2005/08/05 02:03pm IP: 已设置保密[本文共44字节]  
 索蕾塔织姬 
 头衔: 错锦楼主~翦翎~

 

等级: 黑子
信息: 该用户目前不在线 美女 巳蛇 天蝎座
威望: 0 积分: 77
现金: 10 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: ~翦翎风屿~ blank
发帖: 1184
精华: 0
资料:  发送即时消息给索蕾塔织姬
在线: 187 时 35 分 23 秒
注册: 2004/02/04 00:01am
造访: 2019/03/22 00:56am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 7 楼]
  不过可能性不大N3k












发贴时间2005/08/08 02:05pm IP: 已设置保密[本文共38字节]  
 龙之舞者 
 头衔: 千本晴空樱

 

等级: 親衛隊隊長
信息: 该用户目前不在线 此人为版主 帅哥 寅虎 双子座
威望: +4 积分: 128
现金: 30 怨金
存款: >9999999999999
贷款: 没贷款
来自: 乌托邦 Canada
发帖: 924
精华: 1
资料:  
在线: 400 时 32 分 12 秒
注册: 2005/05/14 02:06pm
造访: 2024/01/24 11:07pm
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 8 楼]
  动画的汉化一直是由热爱他的朋友们自发的汉化的,这点国内是非常明显的(官方好象没什么动向),这点“动漫花园”字幕组是让我很敬佩的。游戏的汉化感觉不是一两个小组能办到的,可能是要想做游戏那样的工作室来弄。&J








天つ風、雲の通ひ路、吹き閉ぢよ、をとめの姿、しばしとどめむ


发贴时间2005/08/09 11:55am IP: 已设置保密[本文共224字节]  
 翔 
 头衔: 平安夜里教堂的鸣钟人

 

等级: 清掃員
信息: 该用户目前不在线 午马 双鱼座
威望: 0 积分: 138
现金: 15363 怨金
存款: 140013 怨金
贷款: 没贷款
来自: Shanghai~ China
发帖: 458
精华: 0
资料: 发送即时消息给翔
在线: 60 时 37 分 30 秒
注册: 2005/06/21 02:53pm
造访: 2007/02/01 00:04am
消息 查看 搜索 好友 引用 回复贴子回复 只看我 [第 9 楼]
  是的,但动画有时是无名小卒(汗……)翻译的,跟看天书一样,专门气人,我说中国为什么不弄个专业的翻译团体,搞个厂什么的,好歹规范一下市场。这种问题层出不穷,似乎从来没有人考虑过,难道全是吃白饭的?!!!r









Endless…………


发贴时间2005/08/14 10:44pm IP: 已设置保密[本文共222字节]  

 该主题只有一页

快速回复主题: [建议]希望成立樱花汉化组或樱花游戏全攻略
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
输入用户名和密码: 用户名: 没有注册? 密码: 忘记密码?
选项

使用 LeoBBS 标签?
显示您的签名?
使用表情字符转换?
使用字体转换?

    快速引用第 楼层的回复
 顶端 加到"个人收藏夹" 主题管理总固顶 取消总固顶 区固顶 取消区固顶 固顶 取消固顶 提升 沉底
加重 取消加重 精华 取消精华 锁定 解锁 删除 删除回复 移动


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿
程序版权所有: 雷傲超级论坛  版本: LeoBBS X Build050830
 

本论坛言论纯属发表者个人意见,与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关
当前页面执行消耗时间: 46.88 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]