-- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 11:48am 这应该说是一个语气助词吧！ :em05: 我经常看见大家在表示惊讶，置疑，反感的时候用它，我考虑再三，觉得它应该不是脏字。 可是在字典里没有这样的语气助词啊！ :em06: 它到底从哪儿来的呢？ :em12: 用这个字得人请给我点解释吧！ :em03: -- 作者： USTUSEN -- 发布时间： 2003/08/01 11:55am 我认为这个字和“日”的意思差不多 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 11:58am [quote][b]下面引用由[u]USTUSEN[/u]在 [i]2003/08/01 10:55am[/i] 发表的内容：[/b] 我认为这个字和“日”的意思差不多 [/quote] 日？ :em12: 这个意思我也不懂！ :em09: 但我知道这是骂人的话。 -- 作者： 无悔之永恒 -- 发布时间： 2003/08/01 11:58am 靠=日=……，总之算是骂人的话 -- 作者： 懒得取名 -- 发布时间： 2003/08/01 11:59am 我经常用，我妈说我第1个会说的字不是妈而是靠！不知是不是真的。 -- 作者： USTUSEN -- 发布时间： 2003/08/01 00:01pm 总觉得“靠”和某个字谐音 而“日”是个象形字 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 00:02pm 我认为，大家是受香港片的影响才学会“靠”这个发音的。如果真是这样的话，那么我敢保证，“靠”决不是脏字，只是被大家曲译了而已。 -- 作者： 叶丁 -- 发布时间： 2003/08/01 00:04pm 听别人说“靠”是和一个英文同音，我也不知道。。。 -- 作者： Janking -- 发布时间： 2003/08/01 00:05pm 这大概最初是河南脏话 河南同志不知道我说的对不对 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 00:10pm [quote][b]下面引用由[u]叶丁[/u]在 [i]2003/08/01 11:04am[/i] 发表的内容：[/b] 听别人说“靠”是和一个英文同音，我也不知道。。。 [/quote] 说的对！美国人经常说：“What's up!” 其实这就是“靠”的原形。 -- 作者： USTUSEN -- 发布时间： 2003/08/01 00:15pm 哪里同音了? -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 00:21pm 读得快一点的话是很像的！ 香港人说得不清楚，影响了内地人。 -- 作者： 叶丁 -- 发布时间： 2003/08/01 00:26pm [quote][b]下面引用由[u]川本绿子[/u]在 [i]2003/08/01 11:21am[/i] 发表的内容：[/b] 读得快一点的话是很像的！ 香港人说得不清楚，影响了内地人。 [/quote]可是，人们怎么会认为是脏话了呢？ -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 00:35pm 我也不知道啊！ -- 作者： 降魔王 -- 发布时间： 2003/08/01 00:40pm 沒實質證據，不要胡亂把什麼錯都推給香港... 香港根本沒有一句髒話是「靠」的。 What's up也不是什麼髒話，不過是「怎麼了？」的意思。 真正的英文髒話意思真的可怕啦 不過不便說了...呵呵 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 00:50pm 我知道What's up的意思，也没说它是脏话啊！ 因为经常听见香港人发出“我靠”类似的声音，然后我便发现我的同龄人们又渐渐简化为了“靠”，所以。。。。。。 我想说的是请大家正确理解What's up！ -- 作者： 紫炎 -- 发布时间： 2003/08/01 02:00pm 魔王那里似乎不是这样说的，我一同学家离香港很近，平时说话还没见用过这词。 你的同龄人是被翻译后的港版片带坏的。说实在，看看原版的周星驰的片子，你就明白。 要学英文骂人，就去看看库布里克的《全金属外壳》。学会1/10 ，你就无敌了。 -- 作者： 四叶 -- 发布时间： 2003/08/01 02:29pm 总之我觉得“靠”是个很帅很酷的说法！ -- 作者： Magician -- 发布时间： 2003/08/01 04:17pm 总而言知，这个字用的频率仿佛很高！ 我平时好象也在说！ 说起用英文的话，那就记住 “布十”就行了！ 别的话我就不继续说了！ -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 05:27pm 想说“靠”还不如说What's up! 要不然让人不明不白的。 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/01 05:54pm 大家最好都不要说这个字了，不仅在论坛，在日常生活中也不要说，否则会影响形象的！ -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2003/08/01 08:15pm 靠……这个是脏字！是飚车族的口头用语……我说不下去了……还有 川本绿子 这个帖子最好删掉~ -- 作者： 花组五号机 -- 发布时间： 2003/08/01 11:34pm 这是我经常用的词！不好意思！下面必定是一句：“老大！你怎么搞的”已经习惯了，其实我以前骂人也蛮厉害的！但是遇见高野姿后我就戒了！也不允许别人说脏话了！昨天刚给手下的人定了不许说脏话的规矩 -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/02 11:20am [quote][b]下面引用由[u]亭亭玉立[/u]在 [i]2003/08/01 07:15pm[/i] 发表的内容：[/b] 靠……这个是脏字！是飚车族的口头用语……我说不下去了……还有 川本绿子 这个帖子最好删掉~ [/quote] 我发这个帖是为了提醒大家不要扭曲了英文啊！ 我真的不认为这是个脏字啊！ -- 作者： 四叶 -- 发布时间： 2003/08/02 11:21am 其实现在说“靠”已经不奇怪了，我去哪个论坛看到的第一个字就是——靠 -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2003/08/02 11:23am [quote][b]下面引用由[u]川本绿子[/u]在 [i]2003/08/02 10:20am[/i] 发表的内容：[/b] 我发这个帖是为了提醒大家不要扭曲了英文啊！ 我真的不认为这是个脏字啊！ [/quote] 这个其实与E文没有关系实际的意思是……[color=#F5FFFA][size=1]强奸[/size][/color] 当作没有看见好了~~~ :em14: -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/02 11:23am [quote][b]下面引用由[u]四叶[/u]在 [i]2003/08/02 10:21am[/i] 发表的内容：[/b] 其实现在说“靠”已经不奇怪了，我去哪个论坛看到的第一个字就是——靠 [/quote] 是不奇怪，但是让人听起来，看起来都不舒服啊！还是不说为好。 -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2003/08/02 11:32am [quote][b]下面引用由[u]四叶[/u]在 [i]2003/08/02 10:21am[/i] 发表的内容：[/b] 其实现在说“靠”已经不奇怪了，我去哪个论坛看到的第一个字就是——靠 [/quote] 我鄙视说这个字的人 :em16: -- 作者： 川本绿子 -- 发布时间： 2003/08/02 11:36am 同感！做人要正直，走路要抬头挺胸的走，说话也要认认真真地说！