-- 作者： a404057430 -- 发布时间： 2007/08/16 03:13pm 如果你在日本听到有路人哼唱周杰伦(Q吧)的《发如雪》，请不要意外，因为学中国话、唱华语歌曲已经成为日本的一种时尚。昨日记者获悉，一本由日本日中通信社出版的《通过唱歌记住中国话》的教材正逐渐走红日本，书上不仅有中国流行歌手及歌曲背景介绍，而且还赠送CD。其中既有《信天游》《弯弯的月亮》这样的经典老歌，又有《发如雪》《K歌之王》《我真的受伤了》等潮流之作，看来这股中国风是越刮越烈。 在大家印象中，周杰伦的《听妈妈的话》《蜗牛》《爱在西元前》等5首作品曾经入选过中国学生教材或是考试内容，而这次如此大规模的华语流行歌曲成为日本的汉语教科书，还尚属首次。据了解，这本由日本日中通信社出版的《通过唱歌记住中国话》，一共收录了10首歌曲，有《信天游》《弯弯的月亮》《垄上行》《掀起你的盖头来》这样的老歌，更有《K歌之王》《发如雪》《我真的受伤了》这些由陈奕迅、周杰伦、张学友演唱的流行歌曲。除了赠送CD之外，书中还有歌手及歌曲背景的详细介绍，是一本标准的日本汉语教科书。据悉，推出这本书的日本日中通信社，一直致力在日本推广中文，曾推出过“中文巴士移动教室”等一系列活动。而这次出书，则是希望通过这些有代表性的中国当代流行歌曲来让学习汉语的日本人得到更好的练习效果，这也是近年来日本汉语热的一种艺术体现。 我认为中国也应该采用这种方法,这样对学习日语很有帮助,虽然本人自己也学习唱日语歌,不过总是花很多时间在下载MP3和找歌词上,这样很不方便,不知道中国有出版过这类的书没有. -- 作者： 黑猫警长 -- 发布时间： 2007/08/16 04:03pm 学中文怎么能听周杰伦的歌，谁选的…… -- 作者： exex -- 发布时间： 2007/08/16 05:48pm LS真是一语中地...言之有理 -- 作者： 华崎雪 -- 发布时间： 2007/08/16 05:50pm 没听过那个笑话吗…… 以后中国强大了，让他们都考中文托福，听力就放周杰伦的歌，《双节棍》可以听两遍，《菊花台》只能听一遍，然后告诉他们：“这是中国人说话最正常的语速。” 无语了…… 谢谢！ -- 作者： 樱花放神 -- 发布时间： 2007/08/16 06:43pm 入选日本教材。。 这是好事啊 -- 作者： ReniZ -- 发布时间： 2007/08/16 07:15pm 偶自己都好久没听中文歌了...OTL -- 作者： 乱舞の菲尔德 -- 发布时间： 2007/08/16 10:33pm [quote][b]下面引用由[u]黑猫警长[/u]在 [i]2007/08/16 03:03pm[/i] 发表的内容：[/b] 学中文怎么能听周杰伦的歌，谁选的…… [/quote] 同意，糟踏了。 -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2007/08/17 00:35am 不清楚是好是坏~静观其变~~~~ -- 作者： 掐死你的温柔 -- 发布时间： 2007/08/17 01:41pm 我还以为会选周云蓬的歌 -- 作者： 小芒果 -- 发布时间： 2007/08/17 08:01pm ………………学中文是不错……………………可是州结论？ 让日本人都认为所有中国人说话就那副强调？？？？？？ -- 作者： 索蕾塔织姬 -- 发布时间： 2007/08/19 00:04am 周x伦……事实上~连中国人都不懂他的歌词……