-- 作者： arataka -- 发布时间： 2004/02/04 01:12pm [这个贴子最后由arataka在 2004/02/04 12:13pm 第 1 次编辑] 祝证大哥生日快乐！！ お誕生日おめでとうございます！！ -- 作者： ogami -- 发布时间： 2004/02/04 01:16pm 祝贺祝贺！ 因为年龄比大哥小，就不给钱了。免得大哥掉价……（众人：“抠门还有理？！”） -- 作者： 护花使者 -- 发布时间： 2004/02/04 01:28pm 证大哥是谁啊？ 不过我也祝他生日快乐！！！！！ -- 作者： 浪女秋夕 -- 发布时间： 2004/02/04 01:31pm 证大哥是谁啊？ 不过我也祝他生日快乐！！！！！ 祝所有人生日那一天快乐～！～！～！～！～！ -- 作者： ogami -- 发布时间： 2004/02/04 01:33pm 就是hawkt老大！ -- 作者： 护花使者 -- 发布时间： 2004/02/04 01:37pm 是吗！那就更要祝贺了。（众人：滚开！拍马屁的家伙！！） -- 作者： 日本晴天 -- 发布时间： 2004/02/04 02:22pm 2月4号了！hawkt的生日！同贺~~~同贺！ お誕生日おめでとうございます！ Happy birthday！ 生日快乐！ 生日快樂！ -- 作者： hawkt -- 发布时间： 2004/02/04 02:35pm [这个贴子最后由hawkt在 2004/02/04 02:39pm 第 1 次编辑] [quote][b]下面引用由[u]arataka[/u]在 [i]2004/02/04 01:12pm[/i] 发表的内容：[/b] 祝证大哥生日快乐！！ お誕生日おめでとうございます！！ [/quote] こちらこそ、お互いに祝いましょ。＾＾ 今日も君のお誕生日ですから、おめでとうね＾＾ 也谢谢各位 -- 作者： Aplayer -- 发布时间： 2004/02/04 02:39pm [这个贴子最后由Aplayer在 2004/02/04 01:43pm 第 2 次编辑] 嗯嗯……老一套了……来补充一下…… 荷兰语：Gelukkige Verjaardag 法语：Souhaite votre joyeux anniversaire 德语：Wünscht Ihr alles Gute zum Geburtstag 希腊语：Επιθυμεί τα ευτυχή γενέθλιά σας 意大利语：Desidera il vostro buon compleanno 韩语：너의 축 생일을 바란다 葡萄牙语：Deseja seu feliz aniversario 西班牙语：Desea su feliz cumpleaños 如有不对，还请指正…… -- 作者： 小芒果 -- 发布时间： 2004/02/04 02:45pm 生日快乐总斑竹！！（我还是……只敢这样叫……） P.S.楼上你不要有那么多输入法就拿来现嘛……刺激人…… 你是用翻译软件的吧……还是这些语言都懂？ -- 作者： 华崎雪 -- 发布时间： 2004/02/04 03:02pm 祝：生日快乐呀~~~~~早就知道是指谁了，可是不知道是为什么这样叫？（爆） 谢谢！ -- 作者： Kamiru -- 发布时间： 2004/02/04 03:20pm 老大生日快乐，等着收钱 -- 作者： 夕雅 -- 发布时间： 2004/02/04 03:59pm hawkt老大,生日快乐~~~ 对了！为什么有人说你是中国人有的却说是从日本来的？ -- 作者： 紫风 -- 发布时间： 2004/02/04 05:27pm [这个贴子最后由紫风在 2004/02/04 04:32pm 第 1 次编辑] 生日快乐！！！   祝你数钱数到四肢无力，身体健康，万事如意…… -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2004/02/04 06:37pm 我喜欢凑热闹~~呵呵！祝贺！！！！ -- 作者： spooky -- 发布时间： 2004/02/04 07:06pm [quote][b]下面引用由[u]夕雅[/u]在 [i]2004/02/04 02:59pm[/i] 发表的内容：[/b] hawkt老大,生日快乐~~~ 对了！为什么有人说你是中国人有的却说是从日本来的？ [/quote] 因为证兄是中国人，但是现在在日本工作，所以经常能够第一时间入手一些高级货来刺激我们………… 社区里面说过了，这里再祝贺一次吧～Happy birthday to Hawkt！～