-- 作者： mayang -- 发布时间： 2003/07/30 01:37am 不知大家是否在意没有中文字幕的动画？至少本人为此颇感不便，仅有的那一点点日文知识还是无法将内容完全看明白，不知是否有字幕补丁可供下载？或者有哪位达人能提供过场动画的中文填词？不胜感谢！ -- 作者： 真宫寺依麻 -- 发布时间： 2003/07/30 01:45am 用VOBSUB外挂因该可以,但是只能用WMP放,游戏中VOBSUB是没有用的,可是现在没有字幕下载,要有人自己做了. -- 作者： 亭亭玉立 -- 发布时间： 2003/07/30 08:54am [quote][b]下面引用由[u]mayang[/u]在 [i]2003/07/30 00:37am[/i] 发表的内容：[/b] 不知大家是否在意没有中文字幕的动画？至少本人为此颇感不便，仅有的那一点点日文知识还是无法将内容完全看明白，不知是否有字幕补丁可供下载？或者有哪位达人能提供过场动画的中文填词？不胜感谢！ [/quote] 补丁?实际我也关注这个问题可是有快速的扑救的方法就是，到一些樱花的主题网站去下载结尾哪个是有字幕的。可是这个的效果差！ -- 作者： Krads -- 发布时间： 2003/08/08 02:41pm [quote][b]下面引用由[u]真宫寺依麻[/u]在 [i]2003/07/30 00:45am[/i] 发表的内容：[/b] 用VOBSUB外挂因该可以,但是只能用WMP放,游戏中VOBSUB是没有用的,可是现在没有字幕下载,要有人自己做了. [/quote] VOBSUB可能是和游戏不大兼容。挂上字幕后进游戏播放稍微长一点的动画就会当机。。。。。 BUT 有字幕的说。我在樱出场的动画H118(只有00：00：08）里就看到了字幕（跳桢跳得很厉害） -- 作者： Helen -- 发布时间： 2003/08/08 06:56pm 干吗不让懂J文的翻译好了贴出来？ -- 作者： mayang -- 发布时间： 2003/08/08 11:29pm 9494,哪位达人日语水平高，能为樱战迷们解决这一难题？不胜感激！ -- 作者： Krads -- 发布时间： 2003/08/09 00:09am 这里http://www.oursakura.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=55&ID=151336 -- 作者： Helen -- 发布时间： 2003/08/10 07:22pm 看不懂啊！