-- 作者： qdzmt -- 发布时间： 2007/01/28 08:19pm 找个能录象的软件真不容易啊，找个好用的更难．用屏幕录象专家录的还没声音图象还一卡一卡的，哎．谁能推荐的好的啊？？？ 好了说正题： 花儿的生命是如此短暂 梦想的岁月飞誓而过 啊啊残酷的时间呦 毫无慈悲之心 然而在我心中骄傲绽放的正是你与那花儿 花儿的生命是如此短暂 原野盛开的花儿呦默默无名的众花呦 花儿的生命是如此短暂 纵其一生骄傲绽放 花儿的生命是如此短暂 如此美丽尽情展露迷人风采 花儿的生命是如此短暂 炫目生辉的正是春天与那花儿 啊啊初次相逢的情景依旧历历在目 如今在我胸中骄傲绽放的正是你与那花儿 有多少眼泪便有多少喜悦 正是你教会了我这个道理 生命的可贵生命的精彩 就让这种思念永远绽放吧 花儿的生命是如此短暂 结束战争后 人们啊 倾诉爱意吧 花儿的生命是如此短暂 深深的思念 埋藏在我胸中 你和我男女之间诞生出恋情 每个人的生命闪耀着光辉 趁现在紧紧拥抱所有的未来 用那一颗火热的心灵放声高歌 有多少离别便有多少相逢 正是你教会了我这个道理 生命的光辉生命的宽广 就让这种思念永远绽放吧 有多少眼泪便有多少喜悦 啊啊花儿呦 你就是那花儿 正是你教会了我这个道理 在胸中永远绽放 啊啊 生命的可贵生命的精彩 就让这种思念永远绽放吧 我的生命之花呦 正是你与那花儿 歌词应该没有漏的，但可能有个别错字，大家见谅了！ -- 作者： zadamdam78 -- 发布时间： 2007/01/29 04:24pm 楼主自己翻译的？  8错，很有现代诗的感觉 -- 作者： qdzmt -- 发布时间： 2007/01/29 07:36pm 我可没这个本事去翻译，中文版的有字幕的！ -- 作者： 最爱艾丽嘉 -- 发布时间： 2007/01/30 01:59pm [这个贴子最后由最爱艾丽嘉在 2007/01/30 01:00pm 第 1 次编辑] 几乎就是这一段话不断重复 花的生命，如此短暂。 梦幻般的日子，也匆匆流逝。 无情的时间呦，毫无怜悯之心 然而在我胸中绽放的 唯有你与那樱花 如花似你。 玩dc的时候，就记住这一句话[ha na no yi no ji wa , mi ji ka ku de]........