以文本方式查看主题

- 樱花大战--浪漫樱姿BBS (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 樱战谈论 (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- 樱大战4初体验 (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=3265)


-- 作者: 大神次郎
-- 发布时间: 2007/01/19 09:58am

前天买的中文版的樱大战4,这两天晚上都在玩.整体上感觉还不错,只不过小弟是用笔记本玩的,配制不是很高,如果是用台式机效果会更好.战斗依然延续的樱大战3的行动值方式,不过感觉攻击速度变快了,有时候行动值不太好控制.还有一点就是翻译上的问题,不知道是什么原因,"帝国华击团"被翻译成了"花击团","帝国歌剧院"翻译成了"东京歌剧院",避开了"帝国"二字,小弟很是奇怪.
不过总的来说樱大战4是不错的游戏,我还没有全部玩通,没法讲得太多.其中有许多地方充满的对以前的回忆,请大家去体验吧,帝国华击团华丽的谢幕.


-- 作者: nsnake
-- 发布时间: 2007/01/19 00:45pm

[这个贴子最后由nsnake在 2007/01/19 11:45am 第 1 次编辑]

翻译是被故意搞成这样的


-- 作者: 索蕾塔织姬
-- 发布时间: 2007/01/19 10:40pm

……不会把~太恐怖了~~~


-- 作者: 樱花放神
-- 发布时间: 2007/01/21 10:28am

"帝国华击团华丽的谢幕"呵呵,说的一点都没错哎,昨天把樱的结局给通关了


-- 作者: exex
-- 发布时间: 2007/01/21 01:54pm

本来是想先通樱的结局,结果一不小心成了Glycine....[br][br][color=#990000][b]-=-=-=-=- 以下内容由 [i]exex[/i] 在 [i]2007年01月21日 01:01pm[/i] 时添加 -=-=-=-=-[/b][/color]
4代给人一种"密度大体积小"的感觉(8知道如何形容...总之是fans必修


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿  版本: LeoBBS X Build050830