以文本方式查看主题

- 樱花大战--浪漫樱姿BBS (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 樱战谈论 (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- [求助]about SAKURA 4 (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=2993)


-- 作者: 索蕾塔织姬
-- 发布时间: 2005/11/04 11:09pm

请问一下,哪位前辈手里有樱战四的攻略(日文中文对照)。我玩的是日文版,看不懂阿…………谢谢拉………………


-- 作者: mozart
-- 发布时间: 2005/11/04 11:54pm

k1 大人有  在os那裏


-- 作者: 翔
-- 发布时间: 2005/11/05 00:19am

我也是前不久拿到日文版的,感受……日文真是难看(难以看懂……)

不过我还是庆幸 像我这种日文门外汉 在经过N久樱战(心~)和动漫熏陶下 居~然(!)也能模模糊糊猜出个所以然(日文中的中文也帮了大忙……),每次选项都只能慢吞吞地看懂一两个,对话还要反应老半天,累啊~(虽然没玩多少……还是中文好……感动中……)

回到正题,好象现在都是樱的个人功略,不过也能知道主要剧情,打算拿到中文版后再研究日文版。

前几天手一痒,在虚拟硬盘上点了“弹出硬盘”键……结果全没了……光驱最近闹情绪……读不出……郁闷哪……


-- 作者: misuzu
-- 发布时间: 2005/11/05 04:14pm

纠正一下楼上,是日文里的汉字,不是中文,中日文里都有汉字。
其实樱花的语言都很容易理解的,我才自学一年日文,现在玩樱V都没有大问题了。


-- 作者: 索蕾塔织姬
-- 发布时间: 2005/11/05 06:09pm

8过对我这个,爱国到底的人来说,日文…………(其实,是为自己懒找借口)


-- 作者: misuzu
-- 发布时间: 2005/11/05 09:02pm

爱国到底的话就不要玩这个JPGAME了,呵呵,找借口也找个好点的啊。


-- 作者: habing6148
-- 发布时间: 2005/11/06 10:08pm

有一本叫《乐园电脑.游戏攻略》的书上有功略是广西出版总社出版的在2005年5月刊的60页不贵才10块钱,5月刊有两本书单机版那本,一般在一些小图书馆都有 实在没有可以借 在我们这里卖的还可以应该不难找!我也是不太懂日文让我听还能听出个1 2 3来可是看就不懂了当时我就是看它把樱4玩下来的


-- 作者: 翔
-- 发布时间: 2005/11/12 00:39am

呵呵~果然我说话还是不够严谨,尽量注意(不过不一定改得了^_^)想学日语但是没空,也不一定允许。现在就企盼家里电脑争气一点啦!


-- 作者: jkl
-- 发布时间: 2005/11/13 03:17am

[quote][b]下面引用由[u]misuzu[/u]在 [i]2005/11/05 03:14pm[/i] 发表的内容:[/b]
其实樱花的语言都很容易理解的,我才自学一年日文,现在玩樱V都没有大问题了。
[/quote]
喔,是吗?
樱花大战Ⅴ里N多外来语,你都知道是虾米意思?


-- 作者: misuzu
-- 发布时间: 2005/11/13 09:44am

[quote][b]下面引用由[u]jkl[/u]在 [i]2005/11/13 02:17am[/i] 发表的内容:[/b]
喔,是吗?
樱花大战Ⅴ里N多外来语,你都知道是虾米意思?
[/quote]
鹦鹉的外来语多?不觉得啊,都是一些初中学过的英语单词。


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿  版本: LeoBBS X Build050830