以文本方式查看主题

- 樱花大战--浪漫樱姿BBS (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/leobbs.cgi)
-- 樱战谈论 (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=3)
--- 菖蒲说上海话! (http://sakurawars.sakura.ne.jp/cgi-bin/bbs/cgi-bin/topic.cgi?forum=3&topic=1946)


-- 作者: 真之介
-- 发布时间: 2004/04/13 02:39pm

在OVA 1中,菖蒲与红兰交谈用的可是上海话噢!
不过,讲的却不敢让人恭维!
第一次听时我还愣没听出来,后来同学一提醒,才恍然大悟!


-- 作者: 樱炽天使
-- 发布时间: 2004/04/13 05:27pm

应该是普通话,不过竟然将黄浦江画的如此标准,佩服


-- 作者: 真宫寺依麻
-- 发布时间: 2004/04/13 07:38pm

说的北京语,你是上海人,难道会听错?


-- 作者: kikuko
-- 发布时间: 2004/04/13 09:03pm

说的应该是普通话,不过说的实在是太。。。。。。。奇怪了


-- 作者: FLUGE
-- 发布时间: 2004/04/14 02:22am

可能是汉语的日本方言,没有字幕根本听不懂。(中国人听不懂,日本人也听不懂。——)


-- 作者: q8z8m8p8
-- 发布时间: 2004/04/14 00:57pm

说的是普通话。多听几便就明白了。


-- 作者: 真之介
-- 发布时间: 2004/04/15 06:32pm

对不起,我耳朵不好,谢谢指点!


© 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿  版本: LeoBBS X Build050830