-- 作者： 修撒伊尔 -- 发布时间： 2004/01/20 10:58am 我只能记得很少一部分，还要请大家帮忙啊！ （注：以下皆为“气力充实”时为准） 机体行动时 樱：为了大神先生我要加油。 堇：少尉，请看本小姐！ 玛利亚：我有队长在身边。 爱丽丝：记不太清楚了，很久以前了，好象是“爱丽丝也要加油啊”。 红兰：大神兄……后面也忘了 神奈：队长，看我的。还是“队长，还有我呢！” 织姬：请您看着我的！（这是她说的最有礼貌的一句话了） 雷尼：请指示！ 艾莉卡：艾莉卡开动最大马力！ 库莉希奴：以这场战斗，奉献给阁下。 蔻库莉可：魔术表演开始了！ 罗贝莉亚：要把我的猎物留给我呀！ 花火：不好意思，忘了。 击破敌机时 樱：托大神先生的福。 堇：忘了…… 玛利亚：哼，就这种程度？ 爱丽丝：爱丽丝也很厉害吧！ 红兰：对不起，也记不得了…… 神奈：同上…… 织姬：请为我拍手！ 雷尼：目标击破！ 艾莉卡：…… 库莉希奴：跟玛利亚的差不多，也是什么“这种程度”，总之很那个的样子…… 蔻库莉可：…… 罗贝莉亚：加菜金（？）要准备好。 花火：我帮上您的忙了吗？ 大神行动时 樱：突然间忘了…… 堇：我在看着你哟。 玛利亚：…… 爱丽丝：大哥哥…… 红兰：大神兄…… 神奈：第一个里面的一个，但是哪个就…… 织姬：期待看你的……大意就是这个了。 雷尼：队长，小心啊！ 巴击的各位，实在不行了…… 大神击破敌机时 樱：今天的大神先生好象和平时不同——大意了…… 堇：少尉，真是威风凛凛。 玛利亚：…… 爱丽丝：同上…… 红兰：同上…… 神奈：…… 织姬：…… 雷尼：真棒，队长。 巴击的各位，只记得库莉希奴是“成为阁下的目标真是他们运气不好”，罗贝莉亚是“哎呀你呀……” :em12: -- 作者： 护花使者 -- 发布时间： 2004/01/20 00:20pm 楼主对花组几位的性格了解的挺深啊！佩服！！ -- 作者： hawkt -- 发布时间： 2004/01/20 01:41pm 翻译的不好……有些东西日语里面很纤细的…… -- 作者： ogami -- 发布时间： 2004/01/20 03:24pm 怎么好象1代的台词没有啊？！ 击破敌机时的很多台词都不是“气力充足”条件下的。堇好象是“少尉，你看到了吗？” -- 作者： さくら -- 发布时间： 2004/01/20 05:43pm 大神可真花心……和那么多女孩都“气力充实”了，真是…………………… -- 作者： 路西法 -- 发布时间： 2004/01/20 08:56pm 看不起科学的人是。。。。 后边忘了！ -- 作者： 光武三式 -- 发布时间： 2004/01/20 11:26pm 路西法（好象是那个堕落天使的名字）同志，你也喜欢红兰吗？？ -- 作者： kikuko -- 发布时间： 2004/01/21 00:42am 我记得樱还有一句是：大神先生是我们的依靠，也不知道大神先生真是可靠。红兰的是：看不起科学的人是要吃亏的 -- 作者： ogami -- 发布时间： 2004/01/25 00:57pm [quote][b]下面引用由[u]kikuko[/u]在 [i]2004/01/20 11:42pm[/i] 发表的内容：[/b] 我记得樱还有一句是：大神先生是我们的依靠，也不知道大神先生真是可靠。红兰的是：看不起科学的人是要吃亏的 [/quote] 是"大神先生是我们的依靠!"  这是大神出击时的话. -- 作者： 192455631 -- 发布时间： 2004/01/25 01:27pm 最好听的还是ＬＯＢＥＬＩＡ的“队长，可要让我多赚点钱呦！” -- 作者： 192455631 -- 发布时间： 2004/01/25 01:28pm 还有ＭＡＲＩＡ的“谁赶前来送死！”