“Micheal Jackson”correction pen——“迈克尔·杰克逊”牌修整笔(想想他的整容吧XD) “Sunshine” Solar Power torch——“阳光”牌太阳能手电筒(太阳能的……居然是太阳能的——某使用者言。品牌名和发明者名谐音哪……) it turned out to be“Sentimental”——结果(他要说的)是“Sentimental”……
下课,经英语老师一番解释,外教感慨:“I think I’m really a crazy teacher…”
N久后的又一外教课,依旧可爱的外教让我们发明各种品牌产品,于是乎,在我们的再次异想天开下,又有两大特色产品诞生——>o<: 1.“Micheal Jackson”correction pen(对!就是那家伙) 2.咳,咳(众人:别老咳呀,说产品吧!)产品为——————“Sunshine” Solar Power torch(品牌来源:发明者名字的谐音的英译——对,英译) 好好想想,一定能理解其中的奥妙DI~~~~~!!
PS:一英语课上,老师要求同学叙述男女的差别,某同学报出“山东馒头”,众人不解,it turned out to be“Sentimental”…………||||
PS2-_-||:此为未得真经之人所设(随口说的……不懂?就是为没看懂上面的人所设也): 1.实在看不出来的(没人吧?)请听该组同学的解释:“If we don’t cheat you,who will we cheat?”(爆——) 2.关键在于“Solar Power”,查查字典吧~(再爆——)