>> 欢迎您,客人登录 按这里注册 忘记密码 在线 搜索 论坛风格  帮助  插件   


>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧
樱花大战--浪漫樱姿BBS樱战谈论 → 发表回复

主题标题: 客观的说明一下SW4的翻译~
您目前的身份是: 客人 ,要使用其他用户身份,请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名,密码留空。
请输入您的用户名   您没有注册?
请输入您的密码   忘记密码?
当前心情
  • 将放在帖子的前面
  •             
                
                
    内容 

    在此论坛中:

  • HTML  标签: 不可用
  • EMOTE 标签: 不可用
  • LeoBBS 标签: 可用
  • 贴图标签  : 允许
  • Flash 标签 : 禁止
  • 音乐标签  : 允许
  • 文字大小  : 允许
  • 帖数标签  : 允许
  • 积分标签  : 允许
  • 保密标签  : 允许
  • 允许使用表情字符转换
  •                点这里查看 LeoBBS 论坛所有的专用标签
      粗体字 斜体字 下划线 居中 插入超级链接 插入邮件地址 插入图片 插入 Flash 动画 插入声音 插入代码 插入引用 插入列表 飞行字 移动字 发光字 阴影字 插入表情代码
     『 HTML 编辑器 』『 ASCII 字形生成器 』『 文本内容替换
     
      模式:帮助 完全 基本  >> 复制到剪贴板 | 查看长度 | 转换剪贴板超文本 <<
    点击表情图即可在帖子中加入相应的表情
     
    选项

    使用 LeoBBS 标签?
    是否显示您的签名?
    您是否希望使用表情字符转换在您的文章中?
    使用字体转换?
    加密此帖,只对部分用户可见,用户威望至少需要
    出售此帖,只有付钱才可以查看,售价 怨金

        

    帖子一览:客观的说明一下SW4的翻译~ (新回复在最前,最多列出 6 个)  [列出所有回复]
    华崎雪 发表于: 2007/01/26 10:34pm
    嗯嗯~~~躲在山里上高中的某人今天刚刚放假所以刚刚知道这个消息~~~(爆)明天一定要入手!(爆)
    名字……的确有点……先入为主比较严重啦(笑)还有“股份公司”那个……好恐怖(笑)
    谢谢!
     
    最爱艾丽嘉 发表于: 2007/01/23 05:29pm
    我建议咱们还是游行示威一下吧...............[我承认我是想见到大家^o^]
     
    索蕾塔织姬 发表于: 2007/01/23 03:48pm
    樱4中文版入手!!首先庆祝一下~
    要说不能忍受的~也就是hanabi的名字
    和“帝国”两个字了吧……
     
    Anyhow 发表于: 2007/01/23 01:45pm
    昨天看樱桃半夜上网,弄了半天是在发帖子啊~辛苦了辛苦了~

    看来樱桃也是第一时间入手SW4中文版啊~

    PS:看你发个帖子真难啊- -b
     
    樱炽天使 发表于: 2007/01/23 01:11pm
    看惯了3代里的名字,再看4代感觉就是不习惯,很别扭,大概这就是先入为主的关系吧
     
    reni010515 发表于: 2007/01/23 06:08am
    名字嘛,音译的问题。。但是那个北大陆实在让人很汗。。
    感觉花火家可以占一个大陆````

    “华击团”变成“花击团”,虽然感觉不太习惯也不太好听,但是也不能完全算错的说,从意义上说“花击团”也不错啦

    再次强调 帝国华击团·花组
    前后花和华的读音不同,华击团就是华击团,不要花击团```
     


    © 中文版权所有:樱花大战--浪漫樱姿
    程序版权所有: 雷傲超级论坛  版本: LeoBBS X Build050830
     

    本论坛言论纯属发表者个人意见,与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关
    当前页面执行消耗时间: 46.88 毫秒 [Gzip: On, Level: 9]