樱花大战--浪漫樱姿BBS - 在樱战谈论内发帖

>> 欢迎您，客人：登录

按这里注册

忘记密码

在线

搜索

论坛风格

帮助

插件

>>> 在此留下您对樱战的爱之感言吧
樱花大战--浪漫樱姿BBS → 樱战谈论 → 发表回复

主题标题： [转帖]~望君珍重~

您目前的身份是：客人，要使用其他用户身份，请输入用户名和密码。未注册客人请输入网名，密码留空。

请输入您的用户名

您没有注册？

请输入您的密码

忘记密码？

当前心情

将放在帖子的前面

内容　

在此论坛中：

HTML 　标签: 不可用

EMOTE　标签: 不可用

LeoBBS 标签: 可用

贴图标签　: 允许

Flash 标签 : 禁止

音乐标签　: 允许

文字大小　: 允许

帖数标签　: 允许

积分标签　: 允许

保密标签　: 允许

允许使用表情字符转换

　『 HTML 编辑器』『 ASCII 字形生成器』『文本内容替换』

模式:帮助　完全　基本　　>> 复制到剪贴板 | 查看长度 | 转换剪贴板超文本 <<

点击表情图即可在帖子中加入相应的表情

选项

使用 LeoBBS 标签？
是否显示您的签名？
您是否希望使用表情字符转换在您的文章中？
使用字体转换？
加密此帖，只对部分用户可见，用户威望至少需要
出售此帖，只有付钱才可以查看，售价怨金

帖子一览：[转帖]~望君珍重~ (新回复在最前,最多列出 6 个)　 [列出所有回复]

华崎雪 发表于： 2003/08/30 02:58pm

这个很简单吗！

飞舞樱花 发表于： 2003/08/29 10:38am

好！！我只知到望君珍重这个标题出自这首诗，可还没完整读过。希望大家都来看看这首诗啊！

sakura1234 发表于： 2003/08/29 00:20am

樱花大战2的副标题即选自与谢野晶子的诗歌~望君珍重~。因此，如果要理解樱花大战2的内含我认为应先从这首诗开始。

望君珍重（你不要死去）
　　——为包围旅顺口军中的弟弟而悲叹
—- 与谢野晶子
啊，弟弟呀，我为你哭泣，
你不要死去！
你是咱家最小的弟弟，
双亲加倍地疼爱你。

双亲何曾教你紧握利刃，
为了杀人到前线去？
双亲把你养育成二十四岁，
哪里是为了你先杀别人后葬自己？

既然是这[土界]市①的商人世家——
值得自豪的主人②
你就必须传宗接代，
你不要死去！

旅顺城即便失陷，
或能保住，又有啥关系？
你当然不会晓得，
商人家规里并无这一条。

你不要死去，
天皇不会亲自参加战役。
皇恩浩荡，
　岂能有这样的旨意——
让人们流血而死，
让人们死如禽兽，
还说什么
　这就是荣誉。

啊，弟弟呀，
你不要在战争中死去。
去年秋季父亲逝世，
撇下母亲，余悲未息，
又痛心地送儿子应召开拔，
自己则孤苦零丁，独守四壁。
纵然是升平的圣代，
母亲的白发却日见多起。

你那年轻纤弱的新娘，
常常蜷伏在帘后哭泣。
你已然忘怀，抑或尚在思念，
新婚不满十月就凉了枕席。
要哀怜这少女的心啊，
她在世上依靠的只有你
只有你一个人呀，
你不要死去！
　　　　　　　　1904年
　①[土界]市属于大阪府，位于大阪南部附近，为作者出生
地。
　②日本人以长子继承父业和财产，故作如此说。

本论坛言论纯属发表者个人意见，与 樱花大战--浪漫樱姿BBS 立场无关

当前页面执行消耗时间： 54.69 毫秒　[Gzip: On, Level: 9]